respected no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para respected no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

well-respected <pred well respected> [americ ˌwɛlrəˈspɛktəd, Brit wɛlrɪˈspɛktɪd] ADJ

I.respect [americ rəˈspɛkt, Brit rɪˈspɛkt] SUBST

1.1. respect U (esteem):

respect
respeto m
she earned the respect of her students
se ganó el respeto de sus alumnos
she lost our respect when …
le perdimos el respeto cuando …
she should show him some respect
debería tenerle más respeto
she should show him some respect
debería ser or mostrarse más respetuosa con él
he is held in respect by all his colleagues
es muy respetado por sus colegas
he is held in respect by all his colleagues
todos sus colegas lo respetan
to command respect
infundir or imponer respeto
with all due respect
con el debido respeto
with respect, I cannot accept your argument
con todo respeto debo decir que no puedo aceptar su argumento

II.respect [americ rəˈspɛkt, Brit rɪˈspɛkt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

self-respect [americ ˈˌsɛlf rəˈspɛkt, Brit ˌsɛlfrɪˈspɛkt] SUBST U

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
confidentiality will be respected
se garantiza absoluta reserva or discreción or confidencialidad

Traduções para respected no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
el otrora respetado político
the once-respected politician
pleitesía
respect
rendirle pleitesía a alg.
to show respect for sb
respetar
to respect
debes respetar a tus mayores
you should respect your elders o treat your elders with respect
se hizo respetar de o por todos
he won o gained everyone's respect
respetar opinión/tradiciones
to respect
no se respetó su voluntad
his wishes were not respected
respetar el medio ambiente
to respect the environment
“respetad las plantas”
“please respect o be careful of the plants”
respetarse
to respect oneself
respetarse
to have self-respect
¿cómo te van a respetar los demás si tú mismo no te respetas?
how can you expect people to respect you if you have no self-respect yourself?
“respetar el arbolado”
“respect the woodland o the trees”
generales constitucionalistas
generals who respect the Constitution

respected no Dicionário PONS

Traduções para respected no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para respected no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

respected Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

with all due respect
con el debido respeto
in respect of
respecto a
in this respect
a este respecto
with respect to
con respecto a
to lose all self-respect
perder la dignidad
with (all) due respect
con el debido respeto
in every respect
en todos los sentidos
to be held in great respect
ser muy respetado
to treat sb with great respect
llevar a alguien en andas
to treat with a lack of respect
tratar de manera despectiva
inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "respected" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares