mess hall no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mess hall no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. mess sem pl (untidiness, disorder):

mess
desorden m
mess
revoltijo m
what a mess!
¡qué desorden!
tidy up this mess!
¡arregla este desorden!
the bedroom was (in) a mess
el dormitorio estaba todo desordenado
the bedroom was (in) a mess
el dormitorio estaba patas para arriba coloq
my hair is a mess coloq
tengo el pelo hecho un desastre
the pair of them look a mess coloq
los dos van muy desarreglados or desastrados
her toys were in a mess all over the floor
tenía todos los juguetes desparramados por el suelo
he's a good cook, but he makes such a mess in/of the kitchen
cocina bien, pero deja la cocina hecha un desastre or un asco
you can play here, but don't make any mess
puedes jugar aquí, pero no desordenes nada

2. mess sem pl (confused, troubled state):

she's in such a mess, she has huge debts
está metida en un verdadero lío, tiene deudas enormes
their marriage was (in) a mess
su matrimonio andaba muy mal
the country is (in) a complete mess
la situación del país es caótica
my life's a mess
mi vida es un desastre
to get into a mess
meterse en un lío
to get sb out of a mess
sacar a alguien de un lío or de un apuro
to make a mess of sth/-ing , you made a real mess of this job
hiciste muy mal este trabajo
she made a real mess of her life
se arruinó la vida
he made a mess of fixing the car
arregló muy mal el coche
Visualizar Tabela de verbos

III.mess [americ mɛs, Brit mɛs] VERBO trans eufem

Visualizar Tabela de verbos

mess hall no Dicionário PONS

Traduções para mess hall no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
This early facility was limited so between 1930 and 1931, fifty-five additional acres were purchased, and a mess hall was constructed.
en.wikipedia.org
The barracks' mess hall walls had murals depicting military scenes and regimental insignia.
en.wikipedia.org
Fire broke out immediately in the mess hall, galley, and troop quarters on the main deck; and the ship lost all power.
en.wikipedia.org
At first, the facilities were limited to a few buildings, a small mess hall, and sixteen winterized trailers.
en.wikipedia.org
The mess hall/chapel/swimming pool wing and the kitchen were added in 1919 and 1921, respectively.
en.wikipedia.org
Photos of her drydock restoration are hanging in the mess hall.
en.wikipedia.org
Seven goes to the mess hall, where she collapses in convulsions, with additional implants beginning to appear on her face.
en.wikipedia.org
The main administrative building, mess hall, and depot were severely damaged.
en.wikipedia.org
Between 1927 and 1930, a park warehouse, mess hall, bear-proof meat-house, comfort station with employee restrooms and showers, four small cottages, and two utility buildings were built.
en.wikipedia.org
The company built an enormous 2,000-man mess hall, hospital, recreational center and other venues at the dam site.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "mess hall" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares