I. mess <pl -es> [mes] SUBST
1. mess usu sing:
2. mess usu sing (disorganized state):
- mess
-
4. mess (animal excrement):
- mess
-
5. mess (officer's eating hall):
- mess
-
II. mess [mes] VERBO trans coloq
- to mess sth
-
I. mess about, mess around VERBO intr
1. mess about (play the fool):
- mess about
- herumblödeln coloq
2. mess about (waste time):
- mess about
-
3. mess about (tinker):
5. mess about americ (make fool of):
-
- jdn verarschen gross
II. mess about, mess around VERBO trans
-
- jdn schikanieren
mess with VERBO intr
1. mess with (get involved with):
2. mess with (play with):
3. mess with coloq (muddle):
-
- etw/jdn durcheinanderbringen
-
- jds Pläne durchkreuzen
ˈmess kit SUBST MILITAR
- mess kit
-
| I | mess |
|---|---|
| you | mess |
| he/she/it | messes |
| we | mess |
| you | mess |
| they | mess |
| I | messed |
|---|---|
| you | messed |
| he/she/it | messed |
| we | messed |
| you | messed |
| they | messed |
| I | have | messed |
|---|---|---|
| you | have | messed |
| he/she/it | has | messed |
| we | have | messed |
| you | have | messed |
| they | have | messed |
| I | had | messed |
|---|---|---|
| you | had | messed |
| he/she/it | had | messed |
| we | had | messed |
| you | had | messed |
| they | had | messed |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Once the foot locker reaches the start point, the tribes must unlatch the lockers, thus releasing the mess kits.
en.wikipedia.org It is also known as mess uniform and mess kit.
en.wikipedia.org It was served in mess kits, just as they ate during the war.
www.intelligencer.ca The rule prohibiting retired officers from wearing their uniform is intended to distinguish between those who retain contemporary mess kits and their active-duty counterparts with identical uniforms, she said.
www.thestar.com It is further secured folding the lid's ring toward the center of the mess kit, which locks onto another latch.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
blog.de.playstation.com Eagle-eyed observers will already have noticed that the left side resembles a level from the game that heralded the arrival of a certain famous Italian plumber, while the right side is the garbled mess you may expect on the Ms. Pacman kill screen.
[...][...]
Scharfe Beobachter haben bereits bemerkt, dass die linke Seite einem Level ähnlich sieht, dass die Ankunft eines bestimmtes berühmten italienischen Klempners ankündigt, während die rechte Seite eher an die Unordnung eines Kill Screen bei Ms. Pacman erinnert.
[...][...]
www.ding3000.com It is meant as a playful approach to the subject "our daily mess" and shall serve as an interim storage place for unsorted books, magazines and newspapers.
[...]
Er ist als spielerischer Umgang mit dem Thema Unordnung zu verstehen und dient als Zwischenablage für unsortierte Bücher, Zeitschriften und Zeitungen.
[...]
www.regenbogentochter.at If there is a mess somewhere within humans, this shall be shown on the outside.
[...][...]
Herrscht irgendwo im Inneren der Menschen Unordnung, so soll dies im Außen gespiegelt werden.
[...][...]
www.j-dorama.de Her room is always a mess and her waste is stacked on her balcony.
[...][...]
Die Unordnung siegt in ihrem Zimmer und der Müll stapelt sich auf dem Balkon.
[...][...]
www.tork.de Control consumption and avoid mess and waste with one-at-a-time napkin dispensing.
[...][...]
Kontrollieren Sie den Verbrauch und vermeiden Sie Unordnung und Verschwendung – Dank eines Serviettenspenders mit Einzelentnahme.
[...]