no Dicionário PONS
inglês
alemão
I. ab·so·lute [ˌæbsəˈlu:t] ADJ inv
1. absolute (complete):
- absolute
-
- absolute
-
2. absolute atrib (emphatic):
4. absolute also JUR (unlimited):
5. absolute LINGUÍS:
- absolute
-
6. absolute COMPUT:
- absolute instruction [or code]
-
- absolute positioning
-
II. ab·so·lute [ˌæbsəˈlu:t] SUBST FILOSOF
- absolute
-
ˈab·so·lute guar·an·ty SUBST FINAN, JUR
- absolute guaranty
-
de·cree ˈab·so·lute <pl decrees absolute> SUBST Brit JUR
- decree absolute
-
nomi·na·tive ˈab·so·lute SUBST LINGUÍS
- nominative absolute
-
- nominative absolute
-
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
inglês
alemão
absolute suretyship SUBST DIR COMERC
- absolute suretyship (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet)
-
absolute guaranty SUBST DIR COMERC
- absolute guaranty (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet)
-
absolute preferred stock SUBST MERC FINAN
alemão
inglês
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
Dicionário de Termos de Viação PONS
inglês
alemão
absolute braking distance traffic flow, transport safety
alemão
inglês
- absoluter Sicherheitsabstand SEGUR RODOVIA, MODELO
-
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Some systems approach this mechanical behaviour rather fast with room temperature already being practically equivalent to absolute zero.
en.wikipedia.org At absolute zero all matter has become a solid except helium, which becomes a highly unusual liquid.
en.wikipedia.org All matter with a temperature greater than absolute zero emits thermal radiation.
en.wikipedia.org As temperature increases starting from absolute zero they first decrease steeply in resistance as the carriers leave the donors or acceptors.
en.wikipedia.org As temperature decreases, the critical field increases generally to a maximum at absolute zero.
en.wikipedia.org Exemplos da Internet (não verificados pela redação)
[...]
www.giz.de Yet more than half of the South Sudanese live in absolute poverty.
[...][...]
Doch mehr als die Hälfte der Südsudanesen lebt in absoluter Armut.
[...][...]
www.giz.de In all, almost half the population of Burkina Faso lives below the absolute poverty line.
[...][...]
Insgesamt lebt fast die Hälfte der Bevölkerung Burkina Fasos unter der absoluten Armutsschwelle.
[...][...]
www.giz.de Monthly wages increased significantly, but remained at a low level in absolute terms
[...][...]
Das Monatsgehalt stieg wesentlich an, blieb absolut gesehen aber auf einem niedrigen Niveau
[...][...]
www.berlin.de An absolute majority of Berliners votes for Social Democrats in the Reichstag elections.
[...][...]
Bei den Reichstagswahlen wählt die absolute Mehrheit der Berliner sozialdemokratisch.
[...][...]
www.giz.de Despite a gradual decline, absolute poverty is still around almost 20 per cent, a figure that in rural regions especially has proved virtually immutable over the past ten years.
[...][...]
Der Anteil der absolut Armen liegt trotz langsamen Rückgangs noch immer bei fast 20 Prozent und konnte, vor allem in den ländlichen Regionen, in den letzten zehn Jahren kaum reduziert werden.
[...]