Inglês » Alemão

I . pret·ty [ˈprɪti, americ -t̬i] ADJ

1. pretty (attractive):

pretty person
pretty thing
to be not just a pretty face humor irón
not a pretty sight

2. pretty dated irón (not good):

pretty
schön irón
pretty
prima irón coloq
that's a pretty mess
a pretty state of affairs

Expressões:

to cost/pay a pretty penny
to reach [or come to] [or be at] a pretty pass

II . pret·ty [ˈprɪti, americ -t̬i] ADV inv coloq

1. pretty (fairly):

pretty
to be pretty certain [or sure]
pretty difficult
pretty difficult (very)
pretty good coloq
pretty damn good/quick coloq

2. pretty (almost):

pretty well everything
pretty well all the ...
pretty much [or nearly] [or well]
pretty much [or nearly] [or well]
pretty nearly finished

Expressões:

pretty please!
to be sitting pretty
to be sitting pretty

III . pret·ty [ˈprɪti, americ -t̬i] VERBO trans

to pretty up oneself
sich Acus zurechtmachen [o. schön machen] [o. sul Alem, A herrichten] coloq
to pretty up sth [with sth] (enhance)
to pretty up sth [with sth] (enliven)
etw [mit etw Dat ] aufpeppen calão [o. coloq aufmotzen]

pretty ADV

Entrada criada por um utilizador

pretty ADV

Entrada criada por um utilizador
pretty soon

pret·ty ˈmuch ADV calão

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

pretty please infantil
pretty please!
pretty difficult (very)
pretty good coloq
pretty well
pretty well all the ...
to be sitting pretty
to be pretty featureless
Mostrar mais

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The fact that they not always make it living, you sees in many animal corpses which rot in the sun.

There is also the land tortoise (in Epirus several of it freely living) which we discovered in Parga one morning, it has not created on the other side of the street, just as the pretty fox and the countless cats on the E55.

A young, before a long time in Germany living Greek with a pretty Suzuki told to us that he needed 8 months to appear himself to the slippery roadways in Greece.

www.bikerwelt.at

Dass sie es nicht immer lebend schaffen, sieht man an den vielen Tierkadavern, die in der Sonne verwesen.

Auch die Landschildkröte (in Epirus gibt es etliche davon frei lebend), die wir in Parga eines Morgens entdeckten, hat es nicht auf die andere Straßenseite geschafft, ebenso wie der hübsche Fuchs und die zahllosen Katzen auf der E55.

Ein junger, vorher lange Zeit in Deutschland lebender Grieche mit einer hübschen Suzuki erzählte uns, daß er 8 Monate brauchte, um sich auf die rutschigen Fahrbahnen in Griechenland einzustellen.

www.bikerwelt.at

24 persons approx. 500m² 3,0 room Prices on inquiry

Hedrich Cottage is situated in Assinghausen, a pretty Village with a centuries-old half-timbered houses, but also with modern recreation and winter sports offerings mor …

Klassifizierung

www.villas-and-homes.com

Ferienhaus max. 24 Personen ca. 500m² 3,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Ferienhaus Hedrich liegt in Assinghausen, ein hübsches Dorf mit jahrhundertealten Fachwerkhäuser, aber auch mit moderne Freizeit- und Wintersportangeboten in die nähere Umgebung, und vor allem mit ein meh …

Klassifizierung

www.villas-and-homes.com

The Ed Hardy fashion shows was unfortunately ended, but it was still nice, because generally the Felix is already a great club.

The music is good and there are many many pretty girls in Felix where we are actually well received as always and you can get surprisingly good despite the abundance this week.

Dany im Felix

zoe-delay.de

Die Ed Hardy Fashionshow war zwar leider schon beendet, aber es war trotzdem nett, denn generell ist das Felix schon ein klasse Club.

Die Musik ist gut und es sind viele viele hübsche Mädels im Felix bei denen wir eigentlich wie immer wieder gut angekommen sind und man kommt trotz der Fülle erstaunlich gut ins Gespräch.

Dany im Felix

zoe-delay.de

Beautiful dress, with fabulous attention to detail.

Very full underskirt of tiered net over a satin lining , and topped with pretty pink spotty fabric gathered up into swags with little pink rosebuds.Matching ballet shoes also available.

www.jonnyrea.com

Schönes Kleid, mit fabelhaften Liebe zum Detail.

Sehr voll Unterrock von Tiered Netz über einem Satin-Futter, und garniert mit hübschen rosa Flecken Stoff sammelte in Girlanden mit kleinen rosa Ballettschuhe rosebuds.Matching ebenfalls zur Verfügung.

www.jonnyrea.com

1 for Pathé.

In 1910 he shot one comedy each week; they all revolved round the blameless bachelor Max who lives in luxury and gets into funny situations because he is after a well-behaved, pretty young lady.

But soon the first of several bad illnesses interrupt Linder s activity and the audience became worried when the supply of new movies like " Max se marie - Max gets married " (1910) stopped.

www.cyranos.ch

Nachdem André Deed nach Italien gegangen war, rückte Linder an seiner Stelle zum Komikerstar der Pathé auf.

1910 drehte er eine Komödie pro Woche; sie alle kreisten um den tadellosen Junggesellen Max, der im Luxus lebt und in komische Situationen gerät, weil er hinter einer wohlerzogenen hübschen jungen Dame her ist.

Bald schon unterbrach die erste von mehreren schweren Krankheiten Linders Tätigkeit, und das Publikum wurde unruhig, als der Nachschub an neuen Filmen wie " Max se marie - Max heiratet " (1910) ausblieb.

www.cyranos.ch

Alloway Grove Lyrics :

Coming home again To see a girl that's prettier than a diamond shining in the sun Oh what fun!

www.golyr.de

Alloway Grove Übersetzung Lyrics :

Ich komme wieder nach Hause Um ein mädchen zu sehen, das hübscher ist als ein Diamant, der in der Son

www.golyr.de

Key Word Map Search term suggestion tool

There's a pretty little tool for looking for similar websites parallel to web searches:

homepages.uni-tuebingen.de

Key Word Map Search term suggestion tool

Für die Websuche gibt es einen netten unkonventionellen Suchdienst:

homepages.uni-tuebingen.de

Windsor has a wide variety of restaurants, pubs and cafes to suit every palate.

For two of the best restaurants in Britain head to Bray, a pretty parish just outside Windsor.

It's home to Michel Roux's Waterside Inn and Heston Blumenthal's Fat Duck - both have 3 Michelin stars and serve the finest British produce.

www.visitbritain.com

Windsor bietet eine Vielzahl an Restaurants, Pubs und Cafés für jeden Geschmack.

Zwei der besten Restaurants Großbritanniens befinden sich in Bray, einer netten Gemeinde in der Nähe von Windsor.

Bray beheimatet Michel Roux' Waterside Inn und Heston Blumenthals Fat Duck - beide wurden mit 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und bieten die besten britischen Spezialitäten auf der Karte.

www.visitbritain.com

We will send the VAMED Vitality World gift card to you – or the presentee – by post after you make your order online.

It will arrive as a registered letter directly at your home in a pretty gift wrapper.

Of course, you can choose any value you want.

www.aqua-dome.at

Die Geschenkkarte ist eine Karte, die wir Ihnen – oder dem Beschenkten – auf Ihre Online-Bestellung hin per Post zusenden.

Sie kommt in einer netten Geschenkverpackung eingeschrieben direkt zu Ihnen nach Hause.

Den Betrag können Sie natürlich frei wählen.

www.aqua-dome.at

If you are interested in the commercial use of these services, please refer to the Web Services and API Terms of Use at http : / / www.esri.com / legal / pdfs / e-800-termsofuse.pdf.

Can I access the actual elevation values, or are these just pretty pictures?

These image services provide access to the elevation values and nice-looking imagery.

resources.arcgis.com

Wenn Sie sich für eine kommerzielle Nutzung dieser Services interessieren, lesen Sie bitte die Nutzungsbedingungen für Web-Services und APIs unter http : / / www.esri.com / legal / pdfs / e-800-termsofuse.pdf.

Kann ich auf die eigentlichen Höhenwerte zugreifen, oder handelt es sich dabei nur um nette Bilder?

Diese Image-Services bieten Zugriff auf die Höhenwerte und ansprechende Bilder.

resources.arcgis.com

sound like savoured quiet moments after a good night out.

'Rainy Sequences / Phosphene Patterns' is a dense and ecstatic blur of sound, coalescing into a pretty guitar melody weaving through the lush noise while 'Aeontology's pastoral drift is probably best appreciated horizontal, and the delicate and exquisitely detailed spring mood of 'Birthday Bluebells' is a gentle closer.

www.cargo-records.de

wie die entspannt-ruhigen Momente anch einer guten Partynacht klingt.

,Rainy Sequences / Phosphene Patterns" kommt als ekstatisch-dichtes Soundgemisch daher, das zur einer netten Gitarrenmelodie wird, die sich durch den üppigen Noise schlängelt, wobei man "Aentology" besser im Liegen erlebt, bevor das lieblich-zerbrechliche "Birthday Bluebells" das Album beschließt.

www.cargo-records.de

Could the passionate past that is fled Call back its dead, Could we live it all over again, Were it worth the pain !

I remember we used to meet By an ivied seat, And you warbled each pretty word With the air of a bird;

And your voice had a quaver in it, Just like a linnet, And shook, as the blackbird s throat With its last big note;

www.besuche-oscar-wilde.de

Könnte vergangene Leidenschaft Ihre Toten erwecken, Könnten wir alles noch einmal durchleben, Lohnte es den Schmerz.

Wir trafen uns - so erinnere ich mich Bei der efeuumrankten Bank, Und jedes nette Wort von dir, Klang wie der Triller eines Vogels.

Das Tremolo in deiner Stimme War wie des Hänflings Lied, Sie zitterte wie die Kehle der Amsel Beim letzten schmetternden Ton.

www.besuche-oscar-wilde.de

The Hanseatic history of Dorsten can be seen in the narrow alleys and some historical houses.

Beautiful fountains, interesting shops and pretty cafés characterise the centre of Dorsten.

www.ruhr-tourismus.de

Die Hanseatische Vergangenheit von Dorsten erkennt man in den engen Gassen und einigen historischen Häusern.

Schöne Brunnen, interessante Geschäfte und nette Cafés kennzeichnen das Zentrum von Dorsten.

www.ruhr-tourismus.de

Unlike cluttered city portals, which take ages to search through, we instantly provide insider tips for a city and make it easy to locate independent boutiques, cafés, bars, hairdressers, etc.

These special places are often away from the main shopping streets in a pretty suburb or district where you wouldn ’ t expect to find them.

www.mycitysecret.com

Ganz egal, ob Du schon lange in der Stadt lebst oder als Besucher kommst, wir präsentieren Dir einzigartige Stadtgeheimnisse und machen als City-Guide individuelle, unabhängige Boutiquen, Cafés, Bars, Friseure … auf einen Blick auffindbar, ohne die herkömmliche Informationsflut, in der man ewig nach dem richtigen Tipp suchen musste.

Stadtgeheimnisse sind Insider-Tipps, die abseits der Haupteinkaufsstraße versteckt in netten Stadtvierteln liegen, wo man sie gar nicht erwartet.

www.mycitysecret.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文