no Dicionário PONS
I. state [steɪt] SUBST
2. state (physical condition):
3. state PSICO (frame of mind):
4. state coloq (upset state):
5. state CIENC NAT:
- state equation FÍS
-
6. state SOCIOL:
8. state (nation):
- state
-
9. state:
10. state (civil government):
II. state [steɪt] ADJ atrib, inv
1. state (pertaining to a nation):
2. state (pertaining to unit):
3. state (pertaining to civil government):
III. state [steɪt] VERBO trans
1. state (express):
- to state sth
- etw aussprechen [o. äußern]
- to state one's objections
-
- to state the obvious [or a commonplace]
-
2. state (specify, fix):
ˈis·land state SUBST
- island state
-
city-ˈstate SUBST hist
- city-state
-
cli·ent ˈstate SUBST
- client state
-
ˈbuff·er state SUBST POL
- buffer state
-
forced ˈstate SUBST FÍS
- forced state
-
po·ˈlice state SUBST pej
- police state
-
swing state SUBST
state house SUBST
Dicionário da Banca, das Finanças e dos Seguros PONS
steady state SUBST MERC FINAN
- steady state
-
state bank SUBST MERCADO-CONCORR.
- state bank
-
member state SUBST SUPRANACION
- member state
-
settlement state SUBST MERC FINAN
- settlement state
-
welfare state SUBST MERCADO-CONCORR.
- welfare state
-
work state SUBST CTRL
- work state
-
state enterprise SUBST ESTRUT EMPRESAR
- state enterprise
-
steady state growth SUBST CTRL
state of liquidity SUBST INVEST-FINAN
state bank function SUBST MERCADO-CONCORR.
Vocabulário Técnico de Geografia Klett
nation-state SUBST
- nation-state
-
multiracial state
- multiracial state
-
state-owned farm SUBST
federal state boundary
state boundary, national boundary
- state boundary
-
state indebtedness, government indeptedness, national dept
Vocabulário Técnico de Biologia Klett
ground state SUBST (with lower energy)
- ground state
- Grundzustand (mit geringerer Energie)
excited state SUBST (with higher energy)
- excited state
- Anregungszustand (mit höherer Energie)
steady state SUBST
- steady state
-
static state [ˈstætɪkˌsteɪt] SUBST
- static state
- „Stillstand“ (Gleichgewichtslage bleibt konstant)
state of aggregation SUBST
- state of aggregation
-
Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"
Dicionário de Termos de Viação PONS
inglês
alemão
existing state
- existing state
-
steady state FLUXO TRÂNS
- steady state
-
state government operating subsidy public transport, MODELO, PERÍC
state government revenue support public transport, MODELO, PERÍC
State government grant
- State government grant
-
| I | state |
|---|---|
| you | state |
| he/she/it | states |
| we | state |
| you | state |
| they | state |
| I | stated |
|---|---|
| you | stated |
| he/she/it | stated |
| we | stated |
| you | stated |
| they | stated |
| I | have | stated |
|---|---|---|
| you | have | stated |
| he/she/it | has | stated |
| we | have | stated |
| you | have | stated |
| they | have | stated |
| I | had | stated |
|---|---|---|
| you | had | stated |
| he/she/it | had | stated |
| we | had | stated |
| you | had | stated |
| they | had | stated |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Most magnetic confinement schemes also have the advantage of being more or less steady state, as opposed to the inherently pulsed operation of inertial confinement.
en.wikipedia.org In a startup it is easy to identify the tube location but less so as the system moves into a steady state condition.
en.wikipedia.org A fusion reactor used to power a ramjet starship might be a steady state magnetic fusion reactor based on the following nuclear fusion reactions.
en.wikipedia.org It is a popular conclusion among physicists that this steady state can not continue forever into the past.
en.wikipedia.org Typically, such a new steady state gradient is approached exponentially with time after a new temperature-or-heat source or sink, has been introduced.
en.wikipedia.org