arbres no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para arbres no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

3. arbre TÉC:

arbre
shaft
arbre à cames MOTOR
camshaft
arbre généalogique
family tree
arbre d'hélice NÁUT
propeller shaft
arbre de Judée BOT
Judas tree
arbre de la liberté HIST
tree planted during the French Revolution as a symbol of liberty
arbre de Noël (sapin)
Christmas tree
arbre de Noël (de puits de pétrole)
Christmas tree
arbre à pain BOT
breadfruit
arbre de transmission MOTOR
transmission shaft, propeller shaft
arbre de vie BÍBL
tree of life

Veja também: forêt

forêt [fɔʀɛ] SUBST f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
en quinconce arbres, boutons
in staggered rows
charançon des arbres fruitiers
apple blossom weevil
clairsemé (clairsemée) arbres, maisons
scattered

Traduções para arbres no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

arbres no Dicionário PONS

Traduções para arbres no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para arbres no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

arbres Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la route est bordée d'arbres
trees run alongside the road
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
peupler un lieu de plantes/d'arbres
to plant a place with plants/trees
la pollution fait dépérir les arbres
pollution is withering the trees
la neige plie les arbres
the snow is making the trees bend
les arbres lui cachent la forêt
he can't see the wood from the trees Brit, Aus
maison f dans les arbres
tree house
surgir d'entre les arbres/de dessous qc
to appear from among the trees/beneath sth
limite f des arbres
treeline
l'argent ne pousse pas sur les arbres
money doesn't grow on trees

arbres do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les termes tuckamore ou tuckamoor sont parfois aussi utilisés pour désigner les arbres rabougris trouvés le long des côtes venteuses.
fr.wikipedia.org
Le "bouquet de mai" est un rameau très court présent sur les arbres à noyau et le groseillier.
fr.wikipedia.org
Les couverts utilisés étaient les couteaux, les cuillères et les écuelles, creusés dans les nœuds d'arbres avec des dents de castor.
fr.wikipedia.org
Un parc planté d'arbres séculaires entoure le château.
fr.wikipedia.org
Dans le même temps, il poursuit une démarche lancée autour dès 1990 en semant des arbres dans la vallée vendéenne de son enfance.
fr.wikipedia.org
Ils peuvent également être embroussaillés (landes à genêts ou ajoncs) ou compter des arbres et des arbustes.
fr.wikipedia.org
Il se perche et se nourrit dans les basses branches des arbres ou se pose au sol pour fourrager dans les feuilles.
fr.wikipedia.org
De plus, il y a plus de 50 espèces d'arbres sur l'île, par exemples des pêchers, des pruniers et des camphriers.
fr.wikipedia.org
Les arbres d'eucalyptus qui sont centenaires subissent quotidiennement les affres de la dégradation.
fr.wikipedia.org
On donne le nom de couscous aux phalangers de la taille d'un chat et se déplaçant lentement dans les arbres, plus rapidement au sol.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares