l'écorce no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'écorce no dicionário francês»inglês

écorce [ekɔʀs] SUBST f

écorce (d'arbre)

bark

écorce (de fruit)

peel

écorce (de châtaigne)

skin

enlever l'écorce d'un fruit

to peel a fruit

l'écorce terrestre

the earth's crust

Veja também: arbre

arbre [aʀbʀ] SUBST m

1. arbre (végétal):

arbre

tree

2. arbre (diagramme):

arbre

tree (diagram)

3. arbre TÉC:

arbre

shaft

arbre à cames MOTOR

camshaft

arbre généalogique

family tree

arbre d'hélice NÁUT

propeller shaft

arbre de Judée BOT

Judas tree

arbre de la liberté HIST

tree planted during the French Revolution as a symbol of liberty

arbre de Noël (sapin)

Christmas tree

arbre de Noël (de puits de pétrole)

Christmas tree

arbre à pain BOT

breadfruit

arbre de transmission MOTOR

transmission shaft, propeller shaft

arbre de vie BÍBL

tree of life

Expressões:

grimper à l'arbre coloq

to be taken for a ride coloq

entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigt prov

never meddle in other people's affairs

écorcer [ekɔʀse] VERBO trans

écorcer arbre

to strip the bark from

écorcer fruit

to peel

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rugueux (rugueuse) écorce, peau, cuir, main, table, toile, drap

rough

faire ou pratiquer une incision dans peau, écorce

to make an incision in

Traduções para l'écorce no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

candied peel

écorce f d'orange et de citron confite

rind

écorce f

orange peel (gen)

écorce f d'orange

bark

écorce f

chipped bark, shredded bark

copeaux mpl d'écorce

peel stick

écorcer

the earth's crust

l'écorce f terrestre

l'écorce no Dicionário PONS

Traduções para l'écorce no dicionário francês»inglês

écorce [ekɔʀs] SUBST f

1. écorce BIOL:

écorce d'un arbre

bark

écorce d'un fruit

rind

2. écorce ANAT:

écorce cérébrale

cerebral cortex

3. écorce GEO:

écorce terrestre

earth's crust

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inciser écorce, peau

to incise

Traduções para l'écorce no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bark

écorce f

rind of lemon

écorce f

lemon peel

écorce f de citron

to be piggy in the middle

être entre l'écorce et l'arbre

l'écorce Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

écorce cérébrale

cerebral cortex

écorce terrestre

earth's crust

écorce f de citron

lemon peel