plantation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para plantation no dicionário francês»inglês

plantation [plɑ̃tasjɔ̃] SUBST f

1. plantation (propriété agricole):

plantation

plantation

2. plantation (terrain planté):

plantation (d'arbres, de café)

plantation

plantation (de fleurs)

bed

plantation (de légumes)

patch

3. plantation (végétaux):

mes plantations de tomates

the tomatoes I've planted

tu as fait des plantations?

have you planted anything?

4. plantation (activité):

plantation

planting

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plantation en motte

ball planting

Traduções para plantation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

planting

plantation f

plantation

plantation f

tea/rubber plantation

plantation de thé/d'hévéas

rubber plantation

plantation f d'hévéas

tree planting

plantation f d'arbres

tea plantation

plantation f de thé

sugar plantation

plantation f de canne à sucre

tea garden

plantation f de thé

planting medium

terre f de plantation

plantation no Dicionário PONS

Traduções para plantation no dicionário francês»inglês

plantation [plɑ̃tasjɔ̃] SUBST f

1. plantation (exploitation agricole):

plantation

plantation

plantation de café

coffee plantation

2. plantation (action):

plantation

planting

faire des plantations

to plant

Traduções para plantation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

plantation

plantation f

tea garden

plantation f de thé

plantation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

plantation de café

coffee plantation

plantation f de thé

tea garden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Grâce à la plantation d'arbres, l'idée de faire de l'ancien tracé une ceinture verte autour de la ville prendra forme dans certains endroits.

fr.wikipedia.org

Ces derniers employèrent pour travailler sur leur plantation des engagés salomonais et néo-hébridais (voir l'article blackbirder).

fr.wikipedia.org

Dans les endroits rocailleux, on trouve encore de rares de plantations de chênes-lièges.

fr.wikipedia.org

La dernière plantation d’État de café disparait en 1918.

fr.wikipedia.org

Le cimetière et les plantations autour de la chapelle sont inscrits depuis le 12 décembre 1946.

fr.wikipedia.org

Elle s'étend sur environ 15 km et comprend des plantations de conifères alternant avec des feuillus, des landes et des marais.

fr.wikipedia.org

En pays tempérés, on utilise des tubercules qui sont stockés pendant l'hiver puis mis à germer avant la plantation.

fr.wikipedia.org

Des plantations diverses disposées de manière éparse, dont des plantes grimpantes suspendues à des consoles en fer forgé ornent le mur mitoyen droit.

fr.wikipedia.org

Dans les forêts européenne, cet indice peut varier de 2 dans les pinèdes à plus de 10 dans des plantations de résineux denses.

fr.wikipedia.org

Il a deux fontaines, des bancs et des plantations.

fr.wikipedia.org