surrounded no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para surrounded no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.surround [Brit səˈraʊnd, americ səˈraʊnd] SUBST Brit

II.surround [Brit səˈraʊnd, americ səˈraʊnd] VERBO trans literal

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para surrounded no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
environner
to surround
s'environner de
to surround oneself with
chambranle (de cheminée)
mantel, fire surround
cerner personne, lieu
to surround
rendez-vous, vous êtes cernés!
give yourselves up, you're surrounded!
le professeur trônait au milieu de ses étudiants
the professor was holding court surrounded by his students
encercler ville, ennemi
to surround, to encircle
entourer bâtiments, clôture, personnes:
to surround
des collines entourent la ville
the town is surrounded by hills
des dangers/tentations les entouraient
they were surrounded by danger/temptations
entourer qn d'affection
to surround sb with love
s'entourer d'amis/objets/de mystère
to surround oneself with friends/things/mystery
entouré de lieu
surrounded by ou with
ceinturer quartier, ville
to surround (de with)

surrounded no Dicionário PONS

Traduções para surrounded no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para surrounded no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
être plongé dans l'obscurité
to be surrounded by darkness
environner
to surround
s'environner de qn/qc
to surround oneself with sb/sth
bordure (empiècement)
surround
pâté en croûte
pâté en croûte pâté surrounded by crust and served in slices
entourer
to surround
entourer qc de mystère
to surround sth in mystery
s'entourer de bons amis
to surround oneself with good friends
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
dans un décor de verdure
surrounded by greenery
ceindre une ville de murailles
to surround a town with walls
cerner ennemi
to surround

surrounded Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

surrounded by dogs
entouré de chiens
the square is surrounded by trees
la place est bordée d'arbres
pâté en croûte pâté surrounded by crust and served in slices
pâté en croûte
to surround oneself with good friends
s'entourer de bons amis
to surround a town with walls
ceindre une ville de murailles
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
At the store, they should not be damaged or bruised and pre-cut pieces should be refrigerated or surrounded by ice.
en.wikipedia.org
The landscapes appear as framed glimpses of gardens and palaces, surrounded by a cornucopia of paintings, musical instruments, flowers, food and armaments.
www.ndtv.com
She grew up in an environment surrounded by music.
en.wikipedia.org
The town itself is surrounded by natural parkland, and retains a modicum of a secluded, cozy feel.
en.wikipedia.org
However, they are immediately surrounded by armed men demanding they exit the vehicle.
en.wikipedia.org
The island is surrounded by two large reefs.
en.wikipedia.org
The cemetery is situated on 4acre ha and is surrounded by a brick wall that dates to 1830.
en.wikipedia.org
He had some aptitude for diplomacy, and his intuitive insight and perception of character sometimes enabled him to outwit the crafty politicians who surrounded him.
en.wikipedia.org
The inflorescence is a cluster of flowers, each surrounded by six hook-tipped bracts.
en.wikipedia.org
Pixie is then situated lying down on a lengthy dining table surrounded by men, as if she were their meal.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "surrounded" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares