mal-être no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mal-être no dicionário inglês»francês

coal fire SUBST Brit

coal fire

cheminée f (où brûle un feu de charbon)

half fare SUBST

half fare

demi-tarif m

to travel (at or for) half fare

voyager à demi-tarif

half rest SUBST americ

half rest

demi-pause f

goal area SUBST

goal area

surface f de but

iambic metre SUBST

iambic metre

mètre m iambique

litre, liter americ [Brit ˈliːtə, americ ˈlidər] SUBST

litre

litre m

litre atrib jug, measure

d'un litre

a litre bottle of wine

une bouteille d'un litre de vin

mitre box SUBST

mitre box

boîte f à onglets

metre [Brit ˈmiːtə] SUBST

1. metre Brit (unit of length):

metre

mètre m

2. metre LIT:

metre

mètre m

3. metre MÚS:

metre

mesure f

nitre Brit, niter americ [Brit ˈnʌɪtə, americ ˈnaɪdər] SUBST

nitre

nitre m

I.mitre Brit, miter americ [Brit ˈmʌɪtə, americ ˈmaɪdər] SUBST

1. mitre (of bishop):

mitre

mitre f

2. mitre CONSTR → mitre joint

II.mitre Brit, miter americ [Brit ˈmʌɪtə, americ ˈmaɪdər] VERBO trans CONSTR

1. mitre (join):

mitre

assembler [qc] à onglet

2. mitre (shape):

mitre

tailler [qc] d'onglet

Veja também: mitre joint

mitre joint SUBST

mitre joint

assemblage m à onglet

mal-être no Dicionário PONS

Traduções para mal-être no dicionário inglês»francês

palm (tree) SUBST

palm (tree)

palmier m

palm leaf

feuille f de palmier

half rest SUBST MÚS

half rest

pause f

I.treat [trit] VERBO trans

1. treat (behave toward):

treat

traiter

to treat badly

maltraiter

to treat sb with courtesy/respect

traiter qn avec courtoisie/respect

to treat sb like a child/an adult

traiter qn comme un enfant/un adulte

they treat it as a joke

ils le prennent comme une plaisanterie

they're treating the case as murder

ils traitent l'affaire comme un meurtre

2. treat (cure, deal with):

treat

traiter

to be treated for shock/depression

être soigné pour choc/dépression

3. treat (pay for):

treat

inviter

to treat sb to sth

offrir qc à qn

to treat sb for lunch

inviter qn à déjeuner

to treat oneself to sth

s'offrir qc

II.treat [trit] VERBO intr

treat

traiter

III.treat [trit] SUBST (indulgence)

treat

plaisir m

treat to eat or drink

gourmandise f

to give sb a treat

offrir une gâterie à qn

it was a special treat

c'était une gâterie particulière

it's my treat

c'est moi qui offre

I.tread <trod, trodden [or trod]> [tred] VERBO intr

tread

marcher

to tread carefully fig

avancer prudemment

II.tread [tred] VERBO trans (set one's foot on)

tread

marcher sur

tread streets

marcher dans

tread path

parcourir

tread floor, grapes

fouler

to tread sth down

écraser qc

III.tread [tred] SUBST

1. tread (manner of walking):

tread

pas m

2. tread (step):

tread

giron m

3. tread (part of tire):

tread

chape f

I.tree [tri] SUBST

tree

arbre m

sth doesn't grow on trees

qc ne tombe pas du ciel

II.tree [tri] VERBO trans

to tree an animal

forcer un animal à se réfugier dans un arbre

I.trek <-kk-> [trek] VERBO intr

trek

faire de la randonnée

to trek in to the office fig

se traîner au bureau

II.trek [trek] SUBST

trek

randonnée f

a trek into town fig

une expédition en ville

orange tree SUBST

orange tree

oranger m

strew <strewed, strewn [or strewed]> [stru] VERBO trans

1. strew (scatter):

strew

répandre

2. strew fig:

strew

joncher

Christmas tree SUBST

Christmas tree

sapin m de Noël

family tree SUBST

family tree

arbre m généalogique