Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
给予
précieusement

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

carefully [Brit ˈkɛəf(ə)li, americ ˈkɛrfəli] ADV

carefully go, walk, drive
prudemment
carefully open, remove, handle
prudemment, avec précaution
carefully say, reply
prudemment
carefully write, choose words, phrase
soigneusement, avec soin
carefully plan, organize, choose, wash, place
soigneusement, avec soin
carefully arranged, controlled, chosen, built
soigneusement
carefully listen, read, look
attentivement
carefully designed, made
méticuleusement
drive carefully!
soyez prudent!
go carefully!
soyez prudent!
listen/think carefully!
écoutez/réfléchissez bien!
francês
francês
inglês
inglês
mûrement
carefully
mûrement réfléchi décision, projet
carefully thought through
j'y ai mûrement réfléchi
I thought it through very carefully
attentivement examiner, regarder
carefully
prudemment conduire, observer
carefully
étudié (étudiée) ligne
carefully designed
étudié (étudiée) discours
carefully prepared
procédez à un savonnage méticuleux
soap down carefully
soigneusement ranger, laver, examiner, décrire, choisir, préparer, éviter
carefully
posément
carefully, thoughtfully
il parlait très posément
he weighed his words (carefully)
il a toujours agi posément
he has always trodden carefully
précautionneusement
very carefully
précieusement garder, conserver
carefully

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês
to tread carefully fig
être prudent
throw carefully
lancer
francês
francês
inglês
inglês
précieusement
carefully
soigneusement travailler, installer, éviter
carefully
prudemment
carefully
doucement
carefully
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês
to tread carefully fig
avancer prudemment
throw carefully
lancer
francês
francês
inglês
inglês
précieusement
carefully
soigneusement travailler, installer, éviter
carefully
prudemment
carefully
doucement
carefully

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to tread carefully fig
être prudent

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Placement of homes was carefully controlled to protect the character of the community.
en.wikipedia.org
Therefore, a patient's complete medication list should be carefully reviewed for sleepiness or fatigue as side effects.
en.wikipedia.org
The prosperity which he had carefully built up suddenly failed.
en.wikipedia.org
Carefully selected to enhance your museum experience, local artists and writers are featured.
en.wikipedia.org
Early maps of the bay carefully show narrow shipping channels and mooring areas.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "carefully" em mais línguas

inglês
português
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
italiano
inglês
espanhol