Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
l'escroc
raisin

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

sour grapes SUBST subst pl

sour grapes
dépit m
it's (a touch of) sour grapes!
c'est du dépit!

grape [Brit ɡreɪp, americ ɡreɪp] SUBST

grape
grain m de raisin
a bunch of grapes
une grappe de raisin
to eat/buy (some) grapes
manger/acheter du raisin
I love grapes
j'adore le raisin
to harvest or bring in the grapes
vendanger
Cabernet grape
cépage m cabernet
Cabernet grape atrib juice, jelly
de raisin
sour grapes!
les raisins sont trop verts!

grape hyacinth SUBST BOT

grape hyacinth
muscari m

grape harvest SUBST

grape harvest
vendange f

grape ivy SUBST BOT

grape ivy
cissus m rhombifolia
francês
francês
inglês
inglês
raisin
grapes pl
raisin blanc/noir
white/black grapes
manger du raisin
to eat grapes
une grappe de raisin
a bunch of grapes
un grain de raisin
a grape
raisin
grape
cette région produit un raisin sucré
this region produces a sweet grape
raisin de table
dessert grapes pl
vendanger vigne
to pick the grapes from
machine à vendanger
mechanical grape harvester
vendanger (cueillir)
to harvest the grapes
vendange
grape harvest
faire la vendange ou les vendanges vigneron:
to harvest the grapes
faire la vendange ou les vendanges saisonnier:
to go grape-picking
pendant les vendanges
during the grape harvest
cépage
grape variety
cépage cabernet
Cabernet grape
vendangeur (vendangeuse)
grape-picker
vendangeuse
mechanical grape harvester

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

grape [greɪp] SUBST

grape
raisin m
plump and juicy grapes
de gros raisins juteux
tread floor, grapes
fouler
francês
francês
inglês
inglês
grappe de raisin
bunch of grapes
vendanger
to pick grapes
vendanger les vignes
to pick the grapes from the vines
vendangeur (-euse)
grape-picker
brante
grape basket
raisin
grape
vendange
grape harvest + verbo sing
muscat
muscat grape
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

grape [greɪp] SUBST

grape
raisin m
plump and juicy grapes
des gros raisins mpl juteux
tread floor, grapes
fouler
to be just sour grapes
être déçu
francês
francês
inglês
inglês
grappe de raisin
bunch of grapes
vendanger
to pick grapes
vendangeur (-euse)
grape-picker
vendange
grape harvest + verbo sing
raisin
grape
muscat
muscat grape

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be just sour grapes
être déçu
plump and juicy grapes
de gros raisins juteux
to pick grapes
cueillir du raisin
to pick grapes (for wine)
faire les vendanges
when do grapes come in?
quand commence la saison du raisin?
vendanger les vignes
to pick the grapes from the vines

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Pests and diseases are a serious problem for this grape variety, since it has little resistance to either.
en.wikipedia.org
It is made of grape pomace (grape residue left after making wine).
en.wikipedia.org
The research includes developing improved grape varieties and investigating pest control.
en.wikipedia.org
Some dishes, such as the grape pizza, offer alternatives to traditional dishes.
en.wikipedia.org
There is a maximum vien yield of 150 q.l. per hectare for all varietals, and a maximum grape yield of 70%.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "grapes" em mais línguas

inglês
árabe
inglês
alemão