studied no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para studied no dicionário inglês»Espanhol

studied [americ ˈstədid, Brit ˈstʌdɪd] ADJ

studied pose/manner/nonchalance

estudiado

studied pose/manner/nonchalance

afectado

studied pose/manner/nonchalance

fingido

studied insult/snub

intencionado

studied insult/snub

deliberado

studied insult/snub

premeditado

I.study <pl studies> [americ ˈstədi, Brit ˈstʌdi] SUBST

1. study U (act, process of learning):

study

estudio m

our days are spent in study and meditation

dedicamos nuestro tiempo al estudio y la meditación

animal behavior is a fascinating study

el estudio del comportamiento animal es fascinante

to be in a brown study antiq

estar absorto en sus (or mis etc.) pensamientos

study guide

manual m de estudio

study tour

viaje m de estudio

2.1. study <studies, pl > (work of student):

study

estudios mpl

2.2. study <studies, pl > (academic discipline):

Spanish studies

lengua f y civilización f españolas

they do media/environmental studies at school

estudian los medios de comunicación/los problemas del medio ambiente en el colegio

3. study C (room):

study

estudio m

4.1. study C (investigation, examination):

study

estudio m

study

investigación f

to carry out or conduct a study

llevar a cabo or realizar un estudio or una investigación

to make a study of sth

estudiar or investigar algo

to be under study

estar en estudio

to be under study

estar a estudio RioPr

4.2. study C (published report, thesis):

study

trabajo m

5.1. study C (Art, Liter):

study

estudio m

her face was a study

su cara era un poema

she walked in, a study in green

entró hecha una sinfonía en verde

the speech was a study in sycophancy

el discurso fue un modelo de adulación

5.2. study C MÚS:

study

estudio m

II.study <studies, studying, studied> [americ ˈstədi, Brit ˈstʌdi] VERBO trans

1. study (at school, university):

study

estudiar

2. study (investigate, research into):

study

estudiar

study

investigar

3. study (examine, scrutinize):

study evidence/proposal/map

estudiar

she studied his face as they talked

le estudiaba el rostro mientras hablaban

he studied himself in the mirror

se observaba en el espejo

III.study <studies, studying, studied> [americ ˈstədi, Brit ˈstʌdi] VERBO intr

study

estudiar

don't study too hard!

¡no estudies demasiado!

she's studying to be a doctor/lawyer/psychologist

estudia medicina/derecho/psicología

to study under or with sb painter/musician:

ser discípulo de alguien

to study under or with sb painter/musician:

estudiar con alguien

to study under or with sb postgraduate student:

realizar su (or mi etc.) investigación bajo la dirección de alguien

self-study [ˌsɛlfˈstədi] SUBST

self-study

autoestudio m

self-study skills

técnicas fpl de autoestudio

study bedroom SUBST

study bedroom

sala f de estudio y dormitorio

study hall SUBST americ

1. study hall U (preparation time):

study hall

horas fpl de estudio

2. study hall C (schoolroom):

study hall

sala f de estudio

study group SUBST

study group

grupo m de trabajo

feasibility study SUBST

feasibility study

estudio m de viabilidad

nature study SUBST U

nature study

historia f natural

field study SUBST

field study

estudio m de campo

work study SUBST U

work study

análisis m del trabajo

studied no Dicionário PONS

Traduções para studied no dicionário inglês»Espanhol

studied [ˈstʌdɪd] ADJ

studied

estudiado, -a

studied answer

pensado, -a

studied insult

premeditado, -a

I.study [ˈstʌdi] -ies VERBO trans

study subject

estudiar

study evidence

examinar

II.study [ˈstʌdi] -ies VERBO intr

study

estudiar

III.study [ˈstʌdi] -ies SUBST

1. study:

study of subject

estudio m

study of evidence

investigación f

2. study (room):

study

despacho m

case study <-ies> SUBST

case study

monografía f

feasibility study SUBST

feasibility study

estudio m de viabilidad

study group SUBST

study group

grupo m de estudio

nature study SUBST sem pl

nature study

historia f natural

study visit SUBST

study visit

viaje m de estudios

pilot study SUBST

pilot study

estudio m piloto

work-study program SUBST ESCOLAR, UNIV, COM

work-study program

programa m de estudio del trabajo

time and motion study SUBST COM

time and motion study

estudio m de la racionalización del trabajo

studied Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to study management

estudiar administración de empresas

to study/work hard

estudiar/trabajar mucho

I've failed again — well, you should study more

he vuelto a suspender — pues estudia más

I study English — ah, me too!

estudio inglés — ¡ah, pues yo también!

it is monstrous to have to study during the summer

es monstruoso tener que estudiar durante el verano

to study to become a teacher

estudiar magisterio

some study science, others Arts; the latter ...

unos estudian ciencias, otros letras; los últimos...

to study to be a doctor

estudiar para médico

he/she studied medicine, but he/she doesn't work as a doctor

estudió medicina, pero no practica

to study [or to go into] sth in depth

profundizar en algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The topics studied included fertilisers and feedstuffs, soils, milk, wines, farm fertilisers etc.

en.wikipedia.org

It is also being studied in the treatment of other types of cancer, such as lung cancer.

en.wikipedia.org

During this period, he studied the ideology of socialism.

en.wikipedia.org

In the 1960s he studied the nepticulidae, breeding many species from their leaf mines and the caterpillars within.

en.wikipedia.org

For his dissertation he had studied the crystal structures of wulfenite, scheelite, sodium chlorate, and sodium bromate.

en.wikipedia.org

He studied the neuropathology of the structure and development of the pineal gland and of microglia, lead poisoning, and avitaminosis.

en.wikipedia.org

However, the simulations should be long enough to be relevant to the time scales of the natural processes being studied.

en.wikipedia.org

In order to do this she studied the theories and concepts of sociolinguistics, grammar, and sociology.

en.wikipedia.org

He later studied nuclear physics and worked in a particle accelerator laboratory.

en.wikipedia.org

Populations of both fish were studied in the wild, where the fish typically dine on two major types of prey.

news.utexas.edu