studied no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para studied no dicionário inglês»francês

studied [Brit ˈstʌdɪd, americ ˈstədid] ADJ

studied negligence

faux/fausse

studied atrib elegance, simplicity

artificiel/-ielle

I.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi] SUBST

1. study (gaining of knowledge):

study

étude f

study atrib group, visit

d'étude

study tour or trip

voyage m d'études

2. study (piece of research):

study

étude f (of, on de)

to make a study of sth

faire une étude de qc, étudier qc

3. study (room):

study

bureau m

study

cabinet m de travail

4. study:

study ARTE, MÚS

étude f

5. study (model):

a study in incompetence/in bigotry

un modèle d'incompétence/de bigoterie

II.studies SUBST

studies subst pl:

studies

études fpl

studies computer studies

informatique f

studies social studies

sciences fpl humaines

III.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi] VERBO trans

study (all contexts)

étudier

study UNIV French, Law, Physics

faire des études de

to study to be a teacher/lawyer/nurse

faire des études pour être enseignant/juriste/infirmière

she's studying to be a doctor

elle fait des études de médecine

IV.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi] VERBO intr

1. study (revise):

study

réviser

to study for an exam

réviser pour un examen

2. study (get one's education):

study

faire ses études (under sb avec qn)

V.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi]

his face was a study!

il fallait voir sa tête!

feasibility study SUBST

feasibility study

étude f de faisabilité

brown study SUBST antiq

to be in a brown study

être plongé dans ses pensées

work study SUBST

work study

étude f ergonomique

case study SUBST

case study

étude f de cas

self-study ADJ

self-study book, aid:

self-study

d'auto-éducation

field study SUBST

field study

études fpl sur le terrain

study hall SUBST americ

1. study hall (room):

study hall

salle f d'étude

2. study hall (period):

study hall

heure f d'étude

study period SUBST

study period

heure f d'étude

studied no Dicionário PONS

Traduções para studied no dicionário inglês»francês

studied [ˈstʌdɪd] ADJ

studied

étudié(e)

studied answer, politeness

calculé(e)

studied elegance

recherché(e)

studied insult

délibéré(e)

I.study [ˈstʌdi] VERBO trans

study

étudier

II.study [ˈstʌdi] VERBO intr

study

faire des études

III.study <-ies> [ˈstʌdi] SUBST

1. study (investigation):

study

étude f

2. study (academic investigation):

study

recherche f

3. study pl (learning):

study

études fpl

4. study (room):

study

bureau m de travail

5. study (literary treatment):

study

étude f de texte

study visit SUBST

study visit

visite f d'étude

feasibility study SUBST

feasibility study

étude f de faisabilité

case study SUBST

case study

étude f de cas

nature study SUBST no pl

nature study

histoire f naturelle

pilot study SUBST

pilot study

enquête f pilote

study group SUBST

study group

groupe m d'étude

work-study program SUBST UNIV

work-study program

programme alternant une formation universitaire et professionnelle

Traduções para studied no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

jeu d'un acteur très étudié

very studied acting

étudié(e) gestes, politesse

studied

studied Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a study-cum-bedroom

une chambre bureau

to put one's hopes on a project/study

mettre ses espoirs dans un projet/une étude

The maîtrise is awarded after the completion of a "licence" after four years of university study and the submission of a "mémoire", or dissertation. It is a prerequisite for the admission to a "C.A.P.E.S", an "agrégation" and a "doctorat".

maîtrise

The licence is an academic qualification, awarded after three years of university study in France, four in Belgium. In Switzerland, it is an academic qualification for humanities, economics and legal faculties.

licence

a study which touches on a wide range of fields

une étude qui recouvre partiellement des domaines très divers

to have studied at the music school

sortir de l'école de musique

to embark on a study/a career

entreprendre une étude/une carrière

they are required to study two modern languages

ils étudient obligatoirement deux langues modernes

to award a prize/a study grant to sb

attribuer un prix/une bourse d'études à qn

studied do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

Traduções para studied no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bourse (scolaire)

(study) grant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, the simulations should be long enough to be relevant to the time scales of the natural processes being studied.

en.wikipedia.org

The location of many of these cities had been forgotten, but some have been rediscovered and studied extensively by scientists.

en.wikipedia.org

Populations of both fish were studied in the wild, where the fish typically dine on two major types of prey.

news.utexas.edu

The most intensively studied of these are the various transcription factors, which are proteins that regulate transcription.

en.wikipedia.org

The study reveals that the government has not sufficiently studied its own drug policy, which it calls unconscionable.

en.wikipedia.org

Before this threat could be studied, the island uprooted and swam some hundred miles away.

en.wikipedia.org

For his dissertation he had studied the crystal structures of wulfenite, scheelite, sodium chlorate, and sodium bromate.

en.wikipedia.org

He studied the neuropathology of the structure and development of the pineal gland and of microglia, lead poisoning, and avitaminosis.

en.wikipedia.org

His language has simplicity and an elegance that make him proper to be accurately studied as a model.

en.wikipedia.org

During this period, he studied the ideology of socialism.

en.wikipedia.org