study hall no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para study hall no dicionário inglês»francês

study hall SUBST americ

1. study hall (room):

study hall

salle f d'étude

2. study hall (period):

study hall

heure f d'étude

study hall teacher SUBST americ

study hall teacher

enseignant/-e m/f chargé/-e de l'étude

Traduções para study hall no dicionário francês»inglês

permanence (salle)

study hall americ

salle d'études ESCOLAR

study hall americ

étude (salle)

study hall americ

Traduções para study hall no dicionário inglês»francês

hall [Brit hɔːl, americ hɔl] SUBST

1. hall:

hall (in house)

entrée f

hall (corridor)

couloir m

hall (in hotel, airport, station)

hall m

arrivals hall AERONÁUT

hall d'arrivée

departures hall AERONÁUT

hall de départ

2. hall:

hall (for public events)

(grande) salle f

hall (of church)

salle f paroissiale

(of school) (assembly) hall

salle f de réunions

the local hall

la salle polyvalente or des fêtes

3. hall ADMIN (offices) → city hall

4. hall UNIV (residence):

hall

résidence f universitaire

to live in hall

loger en résidence universitaire

5. hall UNIV (refectory):

hall

réfectoire m

to dine in hall Brit

dîner au réfectoire

6. hall (country house):

hall

manoir m

Veja também: town hall, concert hall, city hall, Assembly

town hall SUBST

town hall

mairie f

town hall

hôtel m de ville

concert hall SUBST

concert hall

salle f de concert

city hall SUBST americ

1. city hall (building):

city hall (in large town)

hôtel m de ville

city hall (in small town)

mairie f

2. city hall ADMIN:

city hall

administration f municipale

you can't fight city hall coloq

on ne peut rien faire contre une bureaucratie mesquine

Assembly Info

Assembly

Dans les écoles britanniques, rassemblement quotidien des élèves et des membres du corps enseignant pour les prières et la diffusion des informations. Dans certains établissements, il a été remplacé par des réunions hebdomadaires au cours desquelles les élèves réfléchissent sur un sujet qui leur est proposé.

I.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi] SUBST

1. study (gaining of knowledge):

study

étude f

study atrib group, visit

d'étude

study tour or trip

voyage m d'études

2. study (piece of research):

study

étude f (of, on de)

to make a study of sth

faire une étude de qc, étudier qc

3. study (room):

study

bureau m

study

cabinet m de travail

4. study:

study ARTE, MÚS

étude f

5. study (model):

a study in incompetence/in bigotry

un modèle d'incompétence/de bigoterie

II.studies SUBST

studies subst pl:

studies

études fpl

studies computer studies

informatique f

studies social studies

sciences fpl humaines

III.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi] VERBO trans

study (all contexts)

étudier

study UNIV French, Law, Physics

faire des études de

to study to be a teacher/lawyer/nurse

faire des études pour être enseignant/juriste/infirmière

she's studying to be a doctor

elle fait des études de médecine

IV.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi] VERBO intr

1. study (revise):

study

réviser

to study for an exam

réviser pour un examen

2. study (get one's education):

study

faire ses études (under sb avec qn)

V.study [Brit ˈstʌdi, americ ˈstədi]

his face was a study!

il fallait voir sa tête!

study hall no Dicionário PONS

Traduções para study hall no dicionário inglês»francês

hall [hɔ:l] SUBST

1. hall (room by front door):

hall

entrée f

hall of public building, hotel

hall m

hall of public building, hotel

allée f CH

2. hall (corridor):

hall

couloir m

3. hall (large public room):

hall

salle f

hall

aula f CH

church/concert hall

salle paroissiale/de concert

4. hall UNIV, ESCOLAR:

hall

réfectoire m

to dine in hall

manger au réfectoire

hall of residence

résidence f universitaire

5. hall (large country house):

hall

manoir m

I.study [ˈstʌdi] VERBO trans

study

étudier

II.study [ˈstʌdi] VERBO intr

study

faire des études

III.study <-ies> [ˈstʌdi] SUBST

1. study (investigation):

study

étude f

2. study (academic investigation):

study

recherche f

3. study pl (learning):

study

études fpl

4. study (room):

study

bureau m de travail

5. study (literary treatment):

study

étude f de texte

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A noise was once heard outside the study hall.

en.wikipedia.org

A truly formidable character and head of study hall, he suffered no fools lightly.

en.wikipedia.org

Apart from being a place for ancestral worship, it was used as a "shuk" (study hall) for preparing clan members for important imperial examinations.

en.wikipedia.org

This 328-seat auditorium provides student-athletes with study hall facilities including individual meeting rooms for tutorial support and team meetings.

en.wikipedia.org

To support the roof, there are two drum terraces, each having two granite columns, in the front of the study hall.

en.wikipedia.org

In spite of his young age, his supporters opened a study hall for him.

en.wikipedia.org

It contained 13 classrooms, a study hall, a cafeteria, an auditorium seating 527, and a gymnasium with capacity for 300.

en.wikipedia.org

This is one of the most popular locations on campus for student study hall.

en.wikipedia.org

The study hall was later converted into a public school, which closed in 1986.

en.wikipedia.org

Through the window one sees the study hall ceiling.

en.wikipedia.org