ardescere no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ardescere no dicionário inglês»Espanhol

I.descend [americ dəˈsɛnd, Brit dɪˈsɛnd] VERBO intr

1. descend (move downwards):

descend plane/hill/path:

descender formal

descend plane/hill/path:

bajar

2.1. descend (in importance):

descend

descender formal

2.2. descend <descending, Part pres >:

descend

descendente

descending scale MÚS

escala f diacrónica descendente

in descending order

en orden decreciente or descendente

in descending order of importance

en orden decreciente or descendente de importancia

3. descend (set in):

descend mist:

descender formal

descend rain:

caer

descend silence/gloom:

abatirse lit

4. descend (stoop):

to descend to sth/-ing

rebajarse a algo/ +infin

I wouldn't descend to lying

no me rebajaría a mentir

don't descend to his level

no te pongas a su nivel

5.1. descend (be descended):

to descend from sb

descender de alguien

to descend from sb

ser descendiente de alguien

5.2. descend (be inherited):

descend tradition/custom:

provenir

this ring has descended through generations

este anillo ha ido pasando de generación en generación

concepts which descend to us from the Greeks

conceptos que nos vienen or que hemos heredado de los griegos

II.descend [americ dəˈsɛnd, Brit dɪˈsɛnd] VERBO trans

descend

descender formal

descend

bajar

descent [americ dəˈsɛnt, Brit dɪˈsɛnt] SUBST

1.1. descent U or C (by climbers, plane):

descent

descenso m

descent

bajada f

1.2. descent U or C (in terrain):

descent

pendiente f

descent

bajada f

it's a very steep descent

es una pendiente or bajada muy empinada

the land makes a sharp descent to the sea

el terreno cae en una pendiente muy pronunciada hasta el mar

2. descent U (decline):

descent

caída f

3.1. descent U (lineage):

descent

ascendencia f

she's of noble descent

es de ascendencia noble

she's of noble descent

desciende de nobles

3.2. descent U (transmission):

descent

transmisión f

4. descent C (raid):

descent

incursión f

descent

asalto m

descended [americ dəˈsɛndəd, Brit dɪˈsɛndɪd] ADJ pred

to be descended from sb

ser descendiente de alguien

to be descended from sb

descender de alguien

she is descended from Count Stopes

es descendiente or desciende del conde Stopes

music descended from medieval songs

música que tiene su origen en canciones medievales

descend on VERBO [americ dəˈsɛnd -, Brit dɪˈsɛnd -], descend upon VERBO (v + prep + o)

1. descend on (attack):

descend on

lanzarse sobre

descend on

caer sobre

a plague descended on the town

una plaga se abatió sobre la ciudad lit

2. descend on (invade):

descend on

invadir

the whole family will be descending on us at Christmas humor

nos va a invadir or nos va a caer toda la familia para Navidad coloq

ardescere no Dicionário PONS

Traduções para ardescere no dicionário inglês»Espanhol

I.descend [dɪ·ˈsend] VERBO intr

1. descend:

descend (go down)

descender

descend (fall)

caer

2. descend (lower oneself):

to descend to stealing

rebajarse a robar

3. descend (come from):

to descend from sb/sth

provenir de alguien/algo

II.descend [dɪ·ˈsend] VERBO trans

descend

descender

descend a ladder

bajar

descent [dɪ·ˈsent] SUBST

1. descent AERONÁUT:

descent

descenso m

descent (way down)

bajada f

2. descent (decline):

descent

declive m

3. descent (ancestry):

descent

origen m

of Irish descent

de ascendencia irlandesa