flood no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para flood no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. flood often pl:

flood (of water)
inundación f
flood (caused by river)
inundación f
flood (caused by river)
riada f
we had a flood in the bathroom
se nos inundó el cuarto de baño
the Flood BÍBL
el Diluvio (Universal)
the river was in flood
el río estaba crecido
to be in full flood river:
estar desbordado
to be in full flood speaker:
estar en pleno discurso or pej en plena perorata
atrib the flood damage
los daños causados por las inundaciones
the flood victims
los damnificados por las inundaciones

1.2. flood → flood tide

II.flood [americ fləd, Brit flʌd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.flood [americ fləd, Brit flʌd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

Veja também: flood tide

I.flood out VERBO [americ fləd -, Brit flʌd -] (v + adv) (pour out)

Visualizar Tabela de verbos

II.flood out VERBO [americ fləd -, Brit flʌd -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

Traduções para flood no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

flood no Dicionário PONS

Traduções para flood no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para flood no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

flood Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to flood an engine AUTOMOB
ahogar un motor
the Flood
el Diluvio
flood of tears
mar m de lágrimas
flood of products
productos m pl a raudales
flood of abuse
aluvión m de insultos
to let out a flood of abuse
soltar una retahíla de insultos
flood of complaints
lluvia f de quejas
the flood washed away the bridge
la riada se llevó (por delante) el puente
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In the event this line was never completed, and due to flood damage and lack of traffic, the narrow gauge line was closed.
en.wikipedia.org
Those that survived the flood moved uphill into less valuable, 100acre km2 plots.
en.wikipedia.org
The original covered bridge washed away in a flood, as a rebuilt replica also did subsequently.
en.wikipedia.org
The 17th and 18th century was a period of many infamous river floods resulting in much loss of life.
en.wikipedia.org
Organ grinders, food vendors and street performers play to a constant stream of people who flood the sidewalks.
www.cnn.com
If a player takes too long in any given stage, it starts to flood.
en.wikipedia.org
Flood walls often have floodgates which are large openings to provide passage except during periods of flooding, when they are closed.
en.wikipedia.org
Thus, transmission principally occurs in areas within or near ricefields, flood irrigation, swamps and marshes.
business.inquirer.net
It was closed in 2006 due to washing away of railway track and bridges by flood.
en.wikipedia.org
If a flood alert has been sent but no flooding was observed, a false alarm is counted.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "flood" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares