jaqu no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para jaqu no dicionário Espanhol»inglês

jaque SUBST m

jaque

check

tener a alg. en jaque

to have sb on the rack

jaqué, jaquet [(d)ʒaˈke(t)] SUBST m CSur Méx

jaqué

morning coat

jaque mate SUBST m

jaque mate

checkmate

le dio jaque mate a su adversario

he checkmated his opponent

aquí ADV

1. aquí (en el espacio):

aquí

here

¡ven aquí!

come here!

está aquí dentro/arriba

it's in/up here

voy a la tienda de aquí, de la esquina

I'm going to the shop just here, on the corner

aquí el señor quería hablar con usted

this gentleman (here) wanted to have a word with you

Martín, aquí Pepe, mi primo

Martín, this is my cousin Pepe

de aquí a la estación hay dos kilómetros

it's two kilometers from here to the station

¡Ernesto, tú por aquí!

Ernesto, what are you doing here?

no soy de aquí

I'm not from these parts o from around here

pase por aquí, por favor

come this way, please

viven por aquí

they live around here

estuvo todo el día dando vueltas de aquí para allá

she spent the whole day going to and fro o going from one place to another

aquí Madrid RÁDIO

this is Madrid

aquí Madrid RÁDIO

Madrid calling

las reformas tienen que comenzar aquí y ahora

the reforms must begin right here and now

he aquí el motivo del descontento lit

herein lies/lay the cause of their discontent lit

de aquí a la luna o La Habana coloq este es mucho mejor, de aquí a la luna

this one's much better, there's no comparison

eras la más bonita de la clase, de aquí a La Habana

you were far and away the prettiest girl in the class

de aquí te espero Esp coloq había un atasco de aquí te espero

there was a massive o an incredible traffic jam

le pegaron una paliza de aquí te espero

they beat the living daylights out of him coloq

2. aquí (en el tiempo):

aquí

now

de aquí a 2015

from now until 2015

de aquí a 2015

between now and 2015

de aquí en adelante

from now on

de aquí a que termine van a pasar horas

it'll take me hours to finish

de aquí a que termine van a pasar horas

I won't finish for hours

saque inicial SUBST m

saque inicial

kickoff

saque lateral SUBST m

saque lateral → saque de banda

Veja também: saque de banda

saque de banda SUBST m

saque de banda (en fútbol)

throw-in

saque de banda (en rugby)

line-out

saque de banda (en rugby)

throw-in

saque de esquina SUBST m

saque de esquina

corner

saque de esquina

corner kick

saque de puerta SUBST m

saque de puerta

goal kick

saque SUBST m

1. saque (en tenis, vóleibol):

saque

serve

saque

service

2. saque (en fútbol):

saque

kickoff

tener buen saque coloq

to eat well

caqui¹ ADJ invariable

caqui

khaki

pantalones caqui

khaki pants americ

pantalones caqui

khaki trousers Brit

jaqu no Dicionário PONS

Traduções para jaqu no dicionário Espanhol»inglês

jaque SUBST m

1. jaque DESP:

jaque

check

jaque mate

checkmate

dar jaque

to check

2. jaque coloq (perdonavidas):

jaque

big talker

Expressões:

tener a alguien en jaque fig

to keep sb in check

I.caqui ADJ

caqui

khaki

II.caqui SUBST m

1. caqui (color, tela):

caqui

khaki

2. caqui BOT:

caqui

persimmon

raque ADJ Ven

raque

scrawny

aquí ADV

1. aquí (lugar, dirección):

aquí

here

(por) aquí cerca

around here

aquí dentro

in here

éste de aquí

this fellow here

¡ah, aquí estás!

oh, there you are!

andar de aquí para allá

to walk up and down

mira aquí dentro

look in here

de aquí hasta allí hay 10 minutos a pie

it's 10 minutes walk from here

mejor ir por aquí

it's better to go this way

2. aquí (de tiempo):

de aquí en adelante

from now on

de aquí a una semana

a week from now

hasta aquí

up till now

ñaque SUBST m

ñaque

junk

saque SUBST m

saque DESP:

saque (fútbol)

goal kick

saque (fútbol)

throw-in

saque (fútbol americano)

kick-off

saque (tenis)

serve

saque de esquina

corner kick

Expressões:

tener buen saque

to have a hearty appetite

aquel, aquella, aquello <pl aquellos, -as> PRON dem

aquel (aquella)

that (one)

aquellos (-as)

those (ones)

aquel me gusta, este no

I like that one, not this one

¿qué es aquello?

what's that?

como decía aquel

as the former said

solo pueden participar aquellos que sepan inglés

only those with a knowledge of English may participate

esta teoría se diferencia de aquella

this theory differs from that one

aquel que colabore recibirá un premio

each person who contributes will receive a prize

oye, ¿qué hay de aquello?

hey, how about it?

aquel, aquella <pl aquellos, -as> ADJ dem

aquel (aquella)

that

aquellos (-as)

those

aquella casa es nuestra

that house is ours

¿qué fue del hombre aquel?

what became of that man?

¿estabais de acuerdo en aquel punto?

did you agree on that point?

en aquellos tiempos

in those days

aquel SUBST m

tener un aquel

to have a certain something

jade SUBST m

jade

jade

jaqu do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para jaqu no dicionário Espanhol»inglês

baja presión

baja presión

low pressure LP

presostato de alta-baja presión

presostato de alta-baja presión

high-low pressure pressostat

etapa de baja presión

etapa de baja presión

low pressure stage

caja de bornes

caja de bornes

terminal box

manómetro para baja presión

manómetro para baja presión

low pressure manometer

lado de baja presión

lado de baja presión

low pressure side