trinken no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trinken no dicionário inglês»francês

trinket [Brit ˈtrɪŋkɪt, americ ˈtrɪŋkɪt] SUBST

trinket

babiole f

sunken bath SUBST

sunken bath

baignoire f encastrée

sunken [Brit ˈsʌŋk(ə)n, americ ˈsəŋkən] ADJ

1. sunken (under water):

sunken treasure, wreck

immergé

sunken vessel

englouti

2. sunken (recessed):

sunken cheek

creux/creuse

sunken eye

cave

3. sunken (low):

sunken bath

encastré

sunken garden, living area

en contrebas

drunken [Brit ˈdrʌŋk(ə)n, americ ˈdrəŋkən] ADJ

drunken person

ivre, en état d'ivresse

drunken party, evening

bien arrosé

drunken sleep, stupor

éthylique

drunken state

d'ivresse

drunken rage, fury

causé par l'ivresse

drinker [Brit ˈdrɪŋkə, americ ˈdrɪŋkər] SUBST

1. drinker (gen):

drinker

buveur/-euse m/f

coffee/beer drinkers

les buveurs de café/bière

2. drinker (habitual consumer of alcohol):

to be a drinker

boire

Bill's not much of a drinker

Bill boit très peu d'alcool

he's a heavy drinker

c'est un grand buveur

3. drinker:

drinker (person in bar)

client m

drinker (consumer)

consommateur m d'alcool

non-drinker [Brit nɒnˈdrɪŋkə, americ nɑnˈdrɪŋkər] SUBST

non-drinker

non-buveur/-euse m/f

Trinity term SUBST Brit UNIV

Trinity term

troisième trimestre m

Holy Trinity SUBST

Holy Trinity

sainte Trinité f

trinity [Brit ˈtrɪnɪti, americ ˈtrɪnədi] SUBST

1. trinity:

trinity

trinité f

Expressões:

the Trinity

la Trinité f

the Holy Trinity or Blessed Trinity

la Sainte Trinité

trinary [Brit ˈtrʌɪnəri] ADJ

trinary

ternaire

trinken no Dicionário PONS

Traduções para trinken no dicionário inglês»francês

trinket [ˈtrɪŋ·kɪt] SUBST

trinket

babiole f

drunken [ˈdrʌŋ·kən] ADJ pej

1. drunken (intoxicated):

drunken

ivre

2. drunken (addicted):

drunken

alcoolique

3. drunken (showing effects of drink):

drunken

d'ivrogne

sunken [ˈsʌŋ·kən] ADJ

1. sunken (submerged):

sunken

immergé(e)

sunken vessel, wreck

englouti(e)

sunken treasure

trésors mpl cachés

2. sunken (down one level):

sunken garden

en contrebas

sunken bath

encastré(e)

3. sunken (hollow):

sunken cheeks, eyes

creux(-euse)

drinker SUBST culin

1. drinker (person who drinks):

drinker

buveur(-euse) m (f)

2. drinker (alcoholic):

drinker

ivrogne mf

Trinity [ˈtrɪn·ə·t̬i] SUBST

the Holy Trinity

la sainte Trinité

G-string [ˈdʒi·strɪŋ] SUBST MODA

G-string

string m

I.crinkle [ˈkrɪŋ·kl] VERBO trans

crinkle

froisser

II.crinkle [ˈkrɪŋ·kl] VERBO intr

crinkle skin

se rider

crinkle paper

se froisser

III.crinkle [ˈkrɪŋ·kl] SUBST

crinkle (in face)

ride f

crinkle (in hair)

pli m

I.drink [drɪŋk] SUBST

1. drink culin:

drink

boisson f

soft drink

boisson sans alcool

to have no food or drink

ne pas s'alimenter

2. drink (alcoholic beverage):

drink

verre m

to take to drink

se mettre à boire

II.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBO intr

drink

boire

to drink to sb/sth

boire à la santé de qn/à qc

to not drink and drive

ne pas conduire sous l'emprise de l'alcool

Expressões:

to drink like a fish

boire comme un trou

I'll drink to that!

et comment!

III.drink <drank, drunk> [drɪŋk] VERBO trans

drink

boire

to drink one's fill

boire tout son saoul

to drink a toast

porter un toast

to drink sb under the table

tenir l'alcool mieux que qn

I.shrink [ʃrɪŋk] SUBST calão

shrink

psy mf

II.shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO trans

shrink sweater

faire rétrécir

shrink costs

réduire

III.shrink <shrank [or shrunk] , shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] VERBO intr

1. shrink (become smaller):

shrink sweater

rétrécir

shrink number, audience

se réduire

shrink profits

chuter

2. shrink (be reluctant to):

to shrink from doing sth

être réticent à faire qc

I.wrinkle [ˈrɪŋ·kl] SUBST

wrinkle material

pli m

wrinkle face

ride f

Expressões:

to iron out the wrinkles

aplanir les difficultés

II.wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] VERBO intr (form folds)

wrinkle material

se froisser

wrinkle face, skin

se rider

III.wrinkle <-ling> [ˈrɪŋ·kl] VERBO trans

wrinkle (put folds in):

wrinkle material

froisser

wrinkle face

rider

Expressões:

to wrinkle one's brow

froncer les sourcils