babiole no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para babiole no dicionário francês»inglês

babiole [babjɔl] SUBST f

1. babiole (objet sans valeur):

babiole

trinket

2. babiole (chose sans importance):

babiole

trifle

ne t'en fais pas, c'est une babiole!

don't worry about it, it's nothing!

Traduções para babiole no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trinket

babiole f

bauble (ornament)

babiole f

gimcrack

babiole f

gold brick pej

babiole f

novelty

babiole f

babiole no Dicionário PONS

Traduções para babiole no dicionário francês»inglês

babiole [babjɔl] SUBST f

babiole

bauble

babiole fig

trifle

Traduções para babiole no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trinket

babiole f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il s'agissait le plus souvent de pièces marquées, de babioles, de morceaux d'étoffe ou de rubans, de vers écrit sur un morceau de papier.

fr.wikipedia.org

Ces babioles sont aujourd'hui prisés pour la décoration intérieure et en tant qu'objets souvenirs pour les touristes.

fr.wikipedia.org

Brimborion veut dire objet de peu de valeur et est synonyme de babiole.

fr.wikipedia.org

La couronne et une montre plutôt bruyante sont les deux babioles que j'ai imaginées pouvant attirer une créature aussi primitive.

fr.wikipedia.org

Mais l'habitude de son statut social et le besoin de sacrifier aux conventions mondaines l'empêchent de refuser la moindre babiole à ses deux chères étourdies.

fr.wikipedia.org

Piano, chant, accordéon, mélodica, métallophone, wood-block, kazoo, percussions ou babioles viennent ponctuer la ligne de texte.

fr.wikipedia.org

Un charmeur de serpents côtoie un chirurgien - arracheur de dents qui fait souffrir un patient pendant que divers marchands essaient de vendre toute sorte de babioles au passant.

fr.wikipedia.org

Son père était vendeur de babioles.

fr.wikipedia.org

Jouxtant tapis orientaux et palmier, divers marchands essaient de vendre toute sorte de babioles au passant et des quémandeurs mendient quelques pièces en divers langues.

fr.wikipedia.org

Une pochette-surprise est un sachet ou un cône de papier roulé et imprimé contenant un petit jouet, une babiole ou des friandises.

fr.wikipedia.org