supr no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para supr no dicionário inglês»francês

I.spur [Brit spəː, americ spər] SUBST

1. spur (stimulus):

spur fig

motif m

to be the spur for or of sth

être la raison de qc

to act as a spur to crime, action

être une incitation à

2. spur (for horse, on dog's or cock's leg):

spur

éperon m

to wear spurs

porter des éperons

to dig in one's spurs

donner de l'éperon

3. spur GEOL:

spur

contrefort m

4. spur FERROVIA:

spur, a. spur track

embranchement m

II.spur <Part pres spurring; Pret imperf, Part perf spurred> [Brit spəː, americ spər] VERBO trans

1. spur (stimulate):

spur economic growth, increase, advance

encourager

spur action, reaction, response

inciter

to spur sb to sth/to do

inciter qn à qc/à faire

to spur sb into action

inciter qn à agir

spurred by this event, …

encouragé par cet événement , …

2. spur rider horse:

spur

éperonner

to spur one's horse into a gallop

éperonner son cheval et partir au galop

III.spur <Part pres spurring; Pret imperf, Part perf spurred> [Brit spəː, americ spər] VERBO intr

spur (ride hard) lit:

to spur towards sth

piquer des éperons en direction de qc

IV.spur [Brit spəː, americ spər]

on the spur of the moment

sur l'impulsion du moment

a spur-of-the-moment decision

une décision du moment

to win one's spurs

faire ses preuves

I.spur on VERBO [Brit spəː -, americ spər -] (spur on) antiq

spur on rider:

spur on

piquer des éperons

II.spur on VERBO [Brit spəː -, americ spər -] (spur [sth] on, spur on [sth])

spur on rider horse:

spur on

lancer [qc] d'un coup d'éperon (towards vers)

III.spur on VERBO [Brit spəː -, americ spər -] (spur on [sb], spur [sb] on)

spur on success, good sign, legislation, government:

encourager

spur on fear, threat, example, hero:

stimuler

to spur sb on to greater efforts

inciter qn à redoubler d'efforts

spurred on by their success

encouragés par leur réussite

spur forward VERBO [Brit spəː -, americ spər -]

spur forward → spur on

Veja também: spur on

I.spur on VERBO [Brit spəː -, americ spər -] (spur on) antiq

spur on rider:

spur on

piquer des éperons

II.spur on VERBO [Brit spəː -, americ spər -] (spur [sth] on, spur on [sth])

spur on rider horse:

spur on

lancer [qc] d'un coup d'éperon (towards vers)

III.spur on VERBO [Brit spəː -, americ spər -] (spur on [sb], spur [sb] on)

spur on success, good sign, legislation, government:

encourager

spur on fear, threat, example, hero:

stimuler

to spur sb on to greater efforts

inciter qn à redoubler d'efforts

spurred on by their success

encouragés par leur réussite

spur gear SUBST

spur gear

engrenage m droit

spur track SUBST FERROVIA

spur track

embranchement m

spur road SUBST Brit

spur road

embranchement m

spur wheel SUBST

spur wheel

roue f droite

I.super [Brit ˈsuːpə, americ ˈsupər] SUBST

1. super americ (petrol):

super

super (carburant) m

2. super coloq abrév → superintendent

II.super [Brit ˈsuːpə, americ ˈsupər] ADJ coloq

super

formidable

it's super to…

c'est formidable de…

III.super [Brit ˈsuːpə, americ ˈsupər] INTERJ coloq

super

formidable

IV.super+ COMPOS

super+

super-

Veja também: superintendent

superintendent [Brit suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt, americ ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt] SUBST

1. superintendent (supervisor):

superintendent

responsable mf

2. superintendent:

superintendent, a. police superintendent

cf commissaire m de police

3. superintendent americ (in apartment house):

superintendent

concierge mf

4. superintendent americ:

superintendent, a. school superintendent

inspecteur/-trice m/f

super-duper [Brit ˌsuːpəˈduːpə, americ ˌsupərˈdupər] ADJ INTERJ coloq

super-duper

sensass coloq

Supt abrév écrite

Supt → superintendent

Veja também: superintendent

superintendent [Brit suːp(ə)rɪnˈtɛnd(ə)nt, americ ˌsup(ə)r(ə)nˈtɛndənt] SUBST

1. superintendent (supervisor):

superintendent

responsable mf

2. superintendent:

superintendent, a. police superintendent

cf commissaire m de police

3. superintendent americ (in apartment house):

superintendent

concierge mf

4. superintendent americ:

superintendent, a. school superintendent

inspecteur/-trice m/f

supr no Dicionário PONS

Traduções para supr no dicionário inglês»francês

I.spur <-rr-> [spɜ:ʳ, americ spɜ:r] VERBO trans (encourage)

spur

encourager

spur the economy

relancer

II.spur [spɜ:ʳ, americ spɜ:r] SUBST

1. spur (encouragement):

spur

encouragement m

2. spur (sharp object):

spur

éperon m

3. spur (formation):

spur of rock

éperon m rocheux

Expressões:

on the spur of the moment coloq

dans le feu de l'action

to win one's spurs doing sth

faire ses preuves dans qc

super¹ [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] ADJ ADV coloq

super

super inv

super² [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] SUBST AUTOMOB

super

super m

super-duper ADJ

super-duper

génial(e)

super³ [ˈsu:pəʳ, americ -pɚ] SUBST

1. super → superintendent

2. super Aus coloq → superannuation

Veja também: superintendent, superannuation

superintendent SUBST

1. superintendent (person in charge):

superintendent

responsable mf

superintendent in a department

chef m de service

superintendent in a shop

chef m de rayon

2. superintendent (person in charge of building):

superintendent

concierge mf

3. superintendent (police officer):

superintendent

commissaire mf

superannuation SUBST no pl, no indef art

1. superannuation Brit, Aus (pension payment):

superannuation

cotisation f pour la retraite

2. superannuation Brit, Aus (pension received):

superannuation

pension f

APR SUBST

APR abreviatura de annual percentage rate

APR

taux m d'intérêt annuel

such-and-such ADJ coloq

such-and-such

tel(le)

to arrive at such-and-such a time

arriver à telle heure

Super Bowl SUBST americ

Super Bowl

championnat de football américain

I.sup <-pp-> [sʌp] VERBO trans Brit irón, humor

sup

avaler à petites gorgées

II.sup <-pp-> [sʌp] VERBO intr

sup

souper

GDPR SUBST

Entrada criada por um utilizador

GDPR (General Data Protection Regulation) abrev

RGPD (Réglement général sur la Protection des données)