engrenage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para engrenage no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para engrenage no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

engrenage no Dicionário PONS

Traduções para engrenage no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para engrenage no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

engrenage Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

engrenage de la violence
(roue f d') engrenage m

engrenage do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le servomoteur intègre dans un même boitier, la mécanique (moteur et engrenage), et l’électronique, pour la commande et l'asservissement du moteur.
fr.wikipedia.org
Celui-ci subit un grave incendie 3 ans plus tard, lorsqu'un des engrenages du moulin prend feu.
fr.wikipedia.org
L'arbre supporte généralement des engrenages, poulies, volants, manivelles, pignons de chaînes ou autres éléments qui transmettent une position angulaire ou une puissance.
fr.wikipedia.org
K entre alors dans un engrenage infernal où il perd progressivement contact avec la réalité et le contrôle de son esprit.
fr.wikipedia.org
Des éléments du moulin, comme la roue et les meules disparaissent, mais les engrenages subsistent.
fr.wikipedia.org
Quatre hommes suffisaient à la manœuvre de chaque demi-pont, commandée depuis le tablier par de simples cabestans actionnant des engrenages à forte démultiplication.
fr.wikipedia.org
Les différents niveaux du clocher sont séparés à certains endroits par une frise de dents d'engrenage.
fr.wikipedia.org
Un exemple en sont les engrenages de la boîte de vitesses, dont les propriétés (dimensions des dentures) sont données par les constructeurs.
fr.wikipedia.org
Nova : une entité de la galaxie qui ressemble à une horloge dotée de nombreux autres gadgets (engrenages, girouette, etc).
fr.wikipedia.org
Il estima que le poids supplémentaire du compresseur pouvait être mieux mis à profit par l'installation d'un planétaires d'engrenage réducteur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski