SUPPRESSION - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

suppression [Brit səˈprɛʃ(ə)n, americ səˈprɛʃən] SUBST

1. suppression PSICO:

suppression (of party): abolition f

suppression (of truth): dissimulation f

suppression (of newspaper): interdiction f

suppression (of activity, demonstration, evidence, information, report, facts): suppression f

suppression (of revolt): répression f

suppression (of scandal): étouffement m

suppression (of feeling) (deliberate): répression f

suppression (involuntary): refoulement m

2. suppression (retardation):

suppression (of growth, development): retard m

3. suppression:

suppression RÁDIO, ELETRÓN: antiparasitage m

francês

inglês

antiparasitage: interference suppression

répression POL, JUR: suppression (de, contre of)

la répression sanglante contre les opposants: the bloody suppression of opponents

la répression des substances dopantes/du banditisme: the suppression of drugs/of crime

répression (en psychanalyse freudienne): suppression

étouffement: suppression

suppression (de preuves, faits): suppression

voter la suppression/l'amnistie de qc: to vote for the suppression of/an amnesty on sth

no Dicionário PONS

inglês

francês

suppression [səˈpreʃən] SUBST no pl, no indef art

1. suppression (putting down by force):

suppression of an uprising, a revolution: répression f

2. suppression (disappearing):

suppression: suppression f

3. suppression (preventing):

suppression of anger, emotion: refoulement m

suppression of evidence: dissimulation f

4. suppression MED (restraining):

suppression: suspension f

5. suppression PSICO (restraint in subconscious):

suppression: refoulement m

francês

inglês

répression: suppression

no Dicionário PONS

inglês

francês

suppression [sə·ˈpreʃ· ə n] SUBST no indef art

1. suppression of uprising, revolution:

suppression: répression f

2. suppression (disappearing):

suppression of news story: étouffement m

3. suppression (preventing):

suppression of anger, emotion: refoulement m

suppression of evidence: dissimulation f

4. suppression MED (restraining):

suppression: suspension f

5. suppression PSICO (restraint in subconscious):

suppression: refoulement m

francês

inglês

répression: suppression

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Although complaints of news suppression continued, both the newspapers and radio took favorable news and embellish it, a process not countered by the government.

en.wikipedia.org

Unlike traditional fire suppression systems that usually extinguish fire after it is detected, hypoxic air is able to prevent fires.

en.wikipedia.org

This process separates burst and suppression episodes based on a set voltage level.

en.wikipedia.org

Following the law on the suppression of religious orders of 1866 the building was confiscated and became home to the museum.

en.wikipedia.org

His reign had begun four months previously, and was marked by the brutal suppression of all opposition.

en.wikipedia.org