solco no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para solco no dicionário inglês»francês

I.solo [Brit ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] SUBST (gen)

solo MÚS

solo m

to play a solo

faire un solo

trumpet solo

solo de trompette

II.solo [Brit ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADJ

1. solo MÚS (unaccompanied):

for solo piano

pour piano solo

for solo voice

pour voix seule

for solo violin (with orchestra)

pour violon et orchestre

a solo piece

un solo

2. solo (single-handed):

solo album, appearance, flight, pilot

en solo

III.solo [Brit ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADV

solo dance, fly, perform, play:

solo

en solo

to go solo

faire cavalier seul

wilco [Brit ˈwɪlkəʊ, americ ˈwɪlkoʊ] INTERJ TELECOMUN

wilco

message reçu

I.sole [Brit səʊl, americ soʊl] SUBST

1. sole ZOOL:

sole

sole f

2. sole (of shoe, sock, iron):

sole

semelle f

3. sole ANAT:

sole

plante f

the sole of the foot

la plante du pied

II.sole [Brit səʊl, americ soʊl] ADJ

1. sole (single):

sole aim, concern, duty, reason, source, supporter, survivor

seul, unique

for the sole purpose of doing

uniquement pour faire

2. sole (exclusive):

sole agent, distributor, importer, right

exclusif/-ive

sole trader

indépendant

for the sole use of

pour l'usage exclusif de

to have the sole agency for COM

être le concessionnaire exclusif de

to be in sole charge of sth

être seul responsable de qc

III.sole [Brit səʊl, americ soʊl] VERBO trans

sole shoe:

sole

ressemeler

IV.-soled COMPOS

rubber/leather soled shoes

chaussures à semelle de caoutchouc /cuir

solon [Brit ˈsəʊlɒn] SUBST esp americ

solon

législateur/-trice m/f

solid geometry SUBST

solid geometry

géométrie f dans l'espace

solid-state [americ ˌsɑlədˈsteɪt] ADJ

solid-state stereo, microelectronics:

solid-state

à semi-conducteur(s)

solid-state physics SUBST U

solid-state physics

physique f des solides

solve [Brit sɒlv, americ sɑlv] VERBO trans (resolve)

solve equation, problem

résoudre

solve crime

élucider

solve mystery

trouver la solution de

solve clue, crossword

trouver la solution à

solve crisis, poverty, unemployment

trouver une solution à

solar eclipse SUBST

solar eclipse

éclipse f de soleil

solar heating SUBST

solar heating

chauffage m solaire

solco no Dicionário PONS

Traduções para solco no dicionário inglês»francês

I.solo [ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADJ (unaccompanied)

solo

solo

solo flight

voyage m en avion non accompagné

solo performance

interprétation f en solo

II.solo [ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADV (single-handed)

solo

solo

to fly solo

voyager en avion non accompagné

to go solo

partir en solitaire

III.solo [ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] SUBST MÚS

solo

solo m

IV.solo [ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] VERBO intr

1. solo (play):

solo

jouer en solo

2. solo (sing):

solo

chanter a cappella

solar eclipse SUBST ASTROL, ASTRON

solar eclipse

éclipse f du Soleil

solar system SUBST

solar system

système m solaire

solus [ˈsəʊləs, americ ˈsoʊ-] ADJ TEATR

solus

annonce f unique

solar battery SUBST ECOL, ELETRÓN

solar battery

pile f solaire

solve [sɒlv, americ sɑ:lv] VERBO trans

solve

résoudre

solar [ˈsəʊləʳ, americ ˈsoʊlɚ] ADJ

solar

solaire

solar car

à énergie solaire

solar light

du soleil

solar heating SUBST no pl ECOL, ELETRÓN

solar heating

chauffage m à l'énergie solaire

sole³ [səʊl, americ soʊl] SUBST

sole

sole f

sold [səʊld, americ soʊld] VERBO

sold pass, Part perf of sell

Veja também: sell

I.sell [sel] SUBST no pl (thing to sell)

sell

vente f

hard/soft sell

vente agressive/non agressive

II.sell <sold, sold> [sel] VERBO trans

sell

vendre

sell

remettre Bélg

to sell wholesale/retail

vendre en gros/au détail

to sell at a loss/profit

vendre à perte/en réalisant un bénéfice

to sell sth on credit

vendre qc à crédit

to sell forward FINAN

vendre à terme

Expressões:

to sell one's body

vendre son corps

to sell one's soul to the devil

vendre son âme au diable

to sell sb down the river

lâcher qn

he sold himself short

il n'a pas su se vendre à sa juste valeur

III.sell <sold, sold> [sel] VERBO intr

sell

se vendre

Expressões:

to sell like hot cakes

se vendre comme des petits pains