solar system no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para solar system no dicionário francês»inglês

système planétaire/solaire

planetary/solar system

Traduções para solar system no dicionário inglês»francês

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

système m (for doing, to do pour faire)

we need a system

il faut organiser ça de manière systématique

to lack system

manquer d'organisation

2. system COMPUT:

system

système m (for doing, to do pour faire)

to store sth in the system

mettre qc en mémoire

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL

système m

banking/educational system

système bancaire/éducatif

gambling system

système de probabilités

4. system (electrical, mechanical):

system

système m

public address system

système de sonorisation

braking system

dispositif m de freinage

5. system POL (established structures):

the system

le système m

to work within the system

agir de l'intérieur du système

to beat the system

contourner le système

6. system (network):

system

réseau m

telephone/road system

réseau téléphonique/routier

7. system (digestive, nervous, respiratory):

system ANAT, MED

système m

8. system FISIOL (human, animal):

system

organisme m

to damage/get into the system

nuire à/s'introduire dans l'organisme

to get sth out of one's system literal

rendre qc

to get sth out of one's system fig, coloq

oublier qc

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO

système m

river system

réseau m fluvial

10. system (for classification, measurement):

system QUÍM, MAT

système m

solar [Brit ˈsəʊlə, americ ˈsoʊlər] ADJ

solar battery, energy, furnace, ray, system, year

solaire

solar warmth

du soleil

solar system no Dicionário PONS

Traduções para solar system no dicionário inglês»francês

solar system SUBST

solar system

système m solaire

Traduções para solar system no dicionário inglês»francês

system [ˈsɪstəm] SUBST

system a. pej a. COMPUT, MAT:

system

système m

computer system

système informatique

operating system

système d'exploitation

a system error/analysis

une erreur/analyse de système

Expressões:

to get something out of one's system coloq

se débarrasser de qc

solar [ˈsəʊləʳ, americ ˈsoʊlɚ] ADJ

solar

solaire

solar car

à énergie solaire

solar light

du soleil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It mostly did, except for a few small differences, most notably a race of alien conquerors ravaging the solar system.

en.wikipedia.org

And 240,000 miles from the moon and that's our geographical location within our solar system.

en.wikipedia.org

At the time of commissioning, the system was the largest airport solar system in the nation.

en.wikipedia.org

The novel deals with a wandering planet that enters the solar system.

en.wikipedia.org

They have spread to the rest of the solar system, colonising the many planets, moons and planetoids within the influence of their sun.

en.wikipedia.org

They might use such money to buy goods and services that are unique, or limited within the solar system.

en.wikipedia.org

It is a superstructure made of 20 connected planets surrounding an artificial sun, the size of a small solar system.

en.wikipedia.org

He is known for having made a range of unorthodox yet accurate predictions about the solar system.

en.wikipedia.org

This was so that children at an early age could be introduced to the solar system by way of education through entertainment.

en.wikipedia.org

Another science case is to study solar system objects at high spatial resolution and high strehl ratio.

en.wikipedia.org