soled no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para soled no dicionário inglês»francês

rubber-soled ADJ

rubber-soled shoes:

rubber-soled

à semelles de caoutchouc

I.sole [Brit səʊl, americ soʊl] SUBST

1. sole ZOOL:

sole

sole f

2. sole (of shoe, sock, iron):

sole

semelle f

3. sole ANAT:

sole

plante f

the sole of the foot

la plante du pied

II.sole [Brit səʊl, americ soʊl] ADJ

1. sole (single):

sole aim, concern, duty, reason, source, supporter, survivor

seul, unique

for the sole purpose of doing

uniquement pour faire

2. sole (exclusive):

sole agent, distributor, importer, right

exclusif/-ive

sole trader

indépendant

for the sole use of

pour l'usage exclusif de

to have the sole agency for COM

être le concessionnaire exclusif de

to be in sole charge of sth

être seul responsable de qc

III.sole [Brit səʊl, americ soʊl] VERBO trans

sole shoe:

sole

ressemeler

IV.-soled COMPOS

rubber/leather soled shoes

chaussures à semelle de caoutchouc /cuir

Traduções para soled no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

à semelles de corde

rope-soled

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A soft crepe rubber sole makes almost no sound on a hard floor, unlike leather-soled shoes.

en.wikipedia.org

Climbing shoes are rubber-soled, tight-fitting shoes designed to fit in the small cracks and crevices for rock climbing.

en.wikipedia.org

The dorsal spine is normally erect when the fish is excited and a tennis shoe or even a leather-soled shoe offers little protection.

en.wikipedia.org

Babe then kicked off her high heels and quickly slipped on a pair of rubber-soled track shoes.

www.npr.org

Instead of heavy ammunition boots they wore lightweight rubber soled gym shoes that allowed them to move silently.

en.wikipedia.org

They wear a headdress with colorful feathers and mirrors with calfskin-soled sandals on their feet.

en.wikipedia.org

The original suit included a cat-eared cowl and clawed, flat-soled boots.

en.wikipedia.org

Geisha wear the flat-soled sandal "zori" outdoors and wear only "tabi" (white split-toed socks) indoors.

en.wikipedia.org

His feet, shod in black, soft-soled lace-ups, are planted a sturdy, shoulder-width apart.

www.thestar.com

The actors with comedic roles only wore a thin soled shoe called a sock (Latin "soccus").

en.wikipedia.org