seless no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para seless no dicionário inglês»francês

sexless [Brit ˈsɛksləs, americ ˈsɛksləs] ADJ

sexless

asexué

select committee SUBST

select committee

commission f d'enquête.

Veja também: House of Commons

House of Commons Info

House of Commons

Chambre basse du Parlement britannique où siègent 659 MPs (Members of Parliament). Chaque MP représente une circonscription (constituency) du Royaume-Uni. Le rôle essentiel de la Chambre des communes est d'exercer le pouvoir législatif et de débattre de la politique gouvernementale. Chaque séance débute par Question time, une demi-heure pendant laquelle les députés posent des questions aux ministres. Des commissions spécialisées (Select Committees) permettent également de contrôler les activités du gouvernement. → Parliament

I.select [Brit sɪˈlɛkt, americ səˈlɛkt] ADJ

select group, audience

privilégié

select hotel, restaurant

chic inv , sélect

select area

chic inv , cossu

a select few

seulement quelques privilégiés

II.select [Brit sɪˈlɛkt, americ səˈlɛkt] VERBO trans

select team, candidate

sélectionner (from, from among parmi)

select item, gift etc

choisir, sélectionner (from, from among parmi)

III.selected ADJ

selected poems, letters

choisi

selected candidate, country, question, materials

sélectionné

selected ingredients

de premier choix

in selected stores

dans certains magasins

taxes on selected imports

des taxes sur certains produits importés

to selected customers

à un certain nombre de clients privilégiés

pilot programmes in selected areas

des programmes pilotes dans des zones-test

ceaseless [Brit ˈsiːsləs, americ ˈsisləs] ADJ

ceaseless

incessant

senseless [Brit ˈsɛnsləs, americ ˈsɛnsləs] ADJ

1. senseless (pointless):

senseless violence, killing

gratuit

senseless idea, discussion

absurde

senseless act, waste

insensé

it is senseless to do or doing

il est insensé de faire

2. senseless (unconscious):

senseless

sans connaissance, inconscient

he lay senseless on the floor

il était étendu sans connaissance par terre

to knock sb senseless

faire perdre connaissance à qn

noiseless [Brit ˈnɔɪzləs, americ ˈnɔɪzləs] ADJ

noiseless

silencieux/-ieuse

baseless [Brit ˈbeɪsləs, americ ˈbeɪsləs] ADJ

baseless

sans fondement

useless [Brit ˈjuːsləs, americ ˈjusləs] ADJ

1. useless (not helpful):

useless object, machine, information

inutile

it's useless to do or doing

il est inutile de faire

2. useless (not able to be used):

useless object, limb

inutilisable

3. useless (incompetent) coloq:

useless person

incapable, nul/nulle coloq

to be useless at sth/doing

être nul en qc/pour (ce qui est de) faire

he's a useless cook/driver

il ne vaut rien comme cuisinier/conducteur

uselessly [Brit ˈjuːsləsli, americ ˈjusləsli] ADV

uselessly

inutilement

ageless [Brit ˈeɪdʒləs, americ ˈeɪdʒləs] ADJ

1. ageless:

ageless (not appearing to age)

toujours jeune

ageless (of indeterminate age)

sans âge

2. ageless (timeless):

ageless quality, mystery

éternel/-elle

seless no Dicionário PONS

Traduções para seless no dicionário inglês»francês

sexless ADJ

sexless

asexué(e)

I.select [sɪˈlekt, americ səˈ-] VERBO trans

1. select (choose):

select

choisir

2. select DESP, COMPUT:

select

sélectionner

II.select [sɪˈlekt, americ səˈ-] VERBO intr

select

choisir

III.select [sɪˈlekt, americ səˈ-] ADJ

1. select (exclusive):

select

sélect(e)

2. select (chosen):

select

choisi(e)

senseless ADJ

1. senseless (foolish, pointless):

senseless

insensé(e)

senseless killing

gratuit(e)

it is senseless to +infin

ça n'a aucun sens de +infin

2. senseless MED (unconscious):

senseless

inanimé(e)

useless ADJ

1. useless (futile):

useless

inutile

2. useless (unusable):

useless

inutilisable

3. useless coloq (incompetent):

useless

nul(le)

useless at sth

être nul en qc

noiseless ADJ

noiseless

silencieux(-euse)

baseless [ˈbeɪslɪs] ADJ

baseless

sans fondement

baseless accusation

injustifié(e)

ceaseless ADJ

ceaseless

incessant(e)

ceaseless effort

soutenu(e)

ageless ADJ

ageless person, face

toujours jeune

ageless style, clothes

éternel(le)

legless ADJ

1. legless (without legs):

legless

cul-de-jatte

2. legless Brit coloq (extremely drunk):

legless

pinté(e)

hapless ADJ

hapless

infortuné(e)