imports no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para imports no dicionário inglês»francês

I.import SUBST [Brit ˈɪmpɔːt, americ ˈɪmˌpɔrt]

1. import:

import COM, ECON (item of merchandise)

importation f

import COM, ECON (item of merchandise)

produit m importé

import (act of importing)

importation f (of, from de)

foreign imports

importations fpl étrangères

foreign imports atrib ban, cost, price, quota, surcharge, surplus

d'importation

foreign imports bill, increase, rise

des importations

2. import (cultural borrowing):

import

apport m (from à)

3. import (meaning):

import formal

signification f (in à)

4. import (importance):

import

importance f

of no (great) import

de peu d'importance

of political import

qui a une importance politique

II.import VERBO trans [Brit ɪmˈpɔːt, ˈɪmpɔːt, americ ɪmˈpɔrt]

1. import (gen):

import COM, ECON

importer (from de, to en)

2. import COMPUT:

import data, file

importer

III.imported ADJ

imported goods:

imported

importé

import licence Brit, import license americ SUBST

import licence

licence f d'importation

import-export [Brit ˌɪmpɔːtˈɛkspɔːt, americ ˌɪmpɔrtˈɛkspɔrt] SUBST

import-export

import-export m

import-export atrib growth, merchant

de l'import-export

import duty SUBST

import duty

taxe f à l'importation

export-import company SUBST

export-import company

société f d'import-export

import-export trade SUBST

import-export trade

import-export m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

undeclared income, payments, imports

non déclaré

cereal harvest, imports

de céréales

Traduções para imports no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

d'importation coûts, compagnie, quotas

import atrib

importation

import

importations de luxe

luxury imports

import-export

import-export trade

faire de l'import-export , être dans l'import-export personne, société:

to be in the import-export trade

d'import-export société

import-export atrib

imports no Dicionário PONS

Traduções para imports no dicionário inglês»francês

I.import [ɪmˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] VERBO trans

import

importer

II.import [ɪmˈpɔ:t, americ -ˈpɔ:rt] SUBST

1. import (good):

import

importation f

2. import no pl (significance):

import

importance f

import duty <-ies> SUBST

import duty

taxe f à l'importation

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a prohibition on meat imports

une interdiction des importations de viande

restraint on imports

restriction f

import tariffs

droits à l'importation

quota export, import

contingent m

Traduções para imports no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

importer

to import

import-export

import-export (business)

importation

import

contingent à l'importation

import quota

imports Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a prohibition on meat imports

une interdiction des importations de viande

import tariffs

droits à l'importation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The country has, as a result, become more dependent on feedstock imports of soya bean and corn.

qz.com

This has led to imports of sodium tetraborate (borax) growing by a hundredfold between 2000 and 2005 and boric acid imports increasing by 28% per year over the same period.

en.wikipedia.org

During the study period, 66 percent of the country's antidumping cases targeted petrochemical imports, while steel imports were targeted only in 5 percent of the cases.

hbswk.hbs.edu

By 2012, 85.6 per cent of current imports must be tariff-free, including whiteware, steel, plastics, furniture and jewellery.

en.wikipedia.org

Since mid-1985, the depreciated value of the currency has increased the competitiveness of Swazi exports and moderated the growth of imports, generating trade surpluses.

en.wikipedia.org

Excluding the volatility of large capital items, goods imports rose 2.6 percent, the agency said.

business.scoop.co.nz

The imports were intended to prop up company sales.

en.wikipedia.org

The operation resulted in imports being reduced by almost 95%.

en.wikipedia.org

The chief imports are grain, sugar, foreign cloth, piece-goods.

en.wikipedia.org

Imports consisted principally of piece-goods, farinaceous foods, and iron and steel goods, and exports of gold dust, raffia, hides, caoutchouc (rubber) and live animals.

en.wikipedia.org