inconscient no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para inconscient no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

I.inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ADJ

II.inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] SUBST m (f)

IV.inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t]

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para inconscient no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
inconscient
inconscient m collectif
inconscient
inconscient, sans connaissance
inconscient (of, to de)
parfaitement inconscient de qc
maintenir [qn] inconscient
inconscient
inconscient

inconscient no Dicionário PONS

Traduções para inconscient no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para inconscient no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

inconscient Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

être inconscient de qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il s’est étouffé après avoir régurgité, alors qu’il était inconscient, des médicaments qu'il avait massivement ingérés.
fr.wikipedia.org
Pour que de l'inconscient surgisse la conscience, des divisions successives doivent en effet s'opérer.
fr.wikipedia.org
La méthode consiste à donner une forme sensible aux images de l'inconscient et d'élargir ainsi la conscience.
fr.wikipedia.org
À travers cette restructuration des mots et des images du quotidien, il tend à produire « l'inconscient de la modernité ».
fr.wikipedia.org
La sophrologie l'utilise par exemple afin d'amenuiser la tension inconsciente.
fr.wikipedia.org
Elle est construite et entretenue tous les jours, peut-être de façon inconsciente par une population en proie à un manque de vision de ses dirigeants.
fr.wikipedia.org
Un ourson orphelin, inconscient et maladroit, est adopté par un ours solitaire.
fr.wikipedia.org
Elle se décide donc à lui donner, alors qu'il est inconscient après avoir trop travaillé, avant de revenir dans le présent.
fr.wikipedia.org
La psychologie transpersonnelle réutilise par ailleurs le concept d'inconscient collectif.
fr.wikipedia.org
Le psychiatre les utilise à même escient que le matériel promulgué par les rêves du sujet afin de décrypter l'arrière-fond inconscient du rêveur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski