Traduções para sea anchor no dicionário inglês»francês

sea anchor SUBST

- Mostrar os sinónimos de sea anchor.
- Feeback sobre sea anchor para PONS.eu

ancre f flottante

Traduções para sea anchor no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.anchor [Brit ˈaŋkə, americ ˈæŋkər] SUBST

- Mostrar os sinónimos de anchor.
- Feeback sobre anchor para PONS.eu

1. anchor NÁUT:

to drop or cast anchor

to raise (the) anchor , to weigh or up anchor

to come to anchor

to be or lie at anchor

to ride at anchor

être à l'ancre or au mouillage

to slip anchor

filer par le bout

2. anchor fig:

point m d'ancrage

anchor (person)

3. anchor → anchorman, → anchorwoman

II.anchor [Brit ˈaŋkə, americ ˈæŋkər] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de anchor.
- Feeback sobre anchor para PONS.eu

anchor ship:

mouiller, jeter l'ancre

III.anchor [Brit ˈaŋkə, americ ˈæŋkər] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de anchor.
- Feeback sobre anchor para PONS.eu

1. anchor:

anchor ship, balloon

anchor tent, roof etc

arrimer (to à)

2. anchor americ:

anchor RÁDIO, TV

Veja também: anchorwoman, anchorman

anchorwoman [Brit ˈaŋkəˌwʊmən, americ ˈæŋkərˌwʊmən] SUBST

- Mostrar os sinónimos de anchorwoman.
- Feeback sobre anchorwoman para PONS.eu

anchorwoman RÁDIO, TV

présentatrice f

anchorman [Brit ˈaŋkəmən, americ ˈæŋkərˌmæn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de anchorman.
- Feeback sobre anchorman para PONS.eu

1. anchorman:

anchorman RÁDIO, TV

présentateur m

anchorman (in network, organization)

2. anchorman DESP:

I.sea [Brit siː, americ si] SUBST

- Mostrar os sinónimos de sea.
- Feeback sobre sea para PONS.eu

1. sea (as opposed to land):

sea (gen)

mer f

sea (distant from shore)

beside or by the sea

au bord de la mer

the open sea

to look/be swept out to sea

regarder/être entraîné vers le large

to be at sea

once we get out to sea

une fois qu'on sera en mer

once out to sea

une fois en pleine mer

to put (out) to sea

to go to sea boat:

a long way out to sea

très loin de la côte

by sea travel

by sea send

to travel over land and sea lit

parcourir océans et continents

to bury sb at sea

immerger le corps de qn

to bury sb at sea atrib air, breeze

to bury sb at sea bird, water

to bury sb at sea crossing, voyage

to bury sb at sea battle

to bury sb at sea creature, nymph

to bury sb at sea power

6. sea fig:

a sea of banners, faces

a sea of troubles lit

une avalanche d'ennuis

II.seas SUBST

- Mostrar os sinónimos de sea.
- Feeback sobre sea para PONS.eu

III.sea [Brit siː, americ si]

- Mostrar os sinónimos de sea.
- Feeback sobre sea para PONS.eu

Traduções para sea anchor no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de anchor.
- Feeback sobre anchor para PONS.eu

3. anchor TV, RÁDIO:

présentateur(-trice) m (f)

II.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de anchor.
- Feeback sobre anchor para PONS.eu

1. anchor (fix firmly):

2. anchor TV, RÁDIO:

III.anchor [ˈæŋkəʳ, americ -kɚ] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de anchor.
- Feeback sobre anchor para PONS.eu

sea [si:] SUBST no pl a. fig

- Mostrar os sinónimos de sea.
- Feeback sobre sea para PONS.eu

sea

to be at sea

beyond the sea

by sea

par voie maritime

to put (out) to sea

the open sea

to go to sea

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In addition to connecting the sea anchor to the hull, the rode also acts as a shock absorber. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "sea anchor" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski