d'ancrage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para d'ancrage no dicionário francês»inglês

ancrage [ɑ̃kʀaʒ] SUBST m

1. ancrage NÁUT:

ancrage (action d'ancrer)

anchoring

ancrage (mouillage)

anchorage

2. ancrage CONSTR (de mur):

ancrage

cramping

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

point d'ancrage MOTOR

anchor

point d'ancrage fig

base

Traduções para d'ancrage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

anchorage

ancrage m

anchorage fig

ancrage m

anchor

point m d'ancrage

d'ancrage no Dicionário PONS

Traduções para d'ancrage no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seat belt anchorage point

point m d'ancrage de ceinture de sécurité

anchor

point m d'ancrage

d'ancrage Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

point m d'ancrage de ceinture de sécurité

seat belt anchorage point

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'insigne d'ancrage existe en deux versions : monocolore (or) et bicolore (or et argent) en fonction de l'ancienneté dans les formations d'ancrage.

fr.wikipedia.org

Ces ardillons peuvent servir de point d'ancrage aux barbelés.

fr.wikipedia.org

Chacun est attaché par des sabots d'ancrage à des boulons de fixation sur des dalles d'acier à l'avant de blocs d'arrimage.

fr.wikipedia.org

Les dalles d'acier sont pré-contraintes contre le bloc d'ancrage par des poutres hautement ductiles arrimées à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Les câbles sont placés dans un plan incliné unique fait par leurs positions sur le bracon central et leurs points d'ancrage aux extrémités du tablier.

fr.wikipedia.org

Aux points d'ancrage des bras se trouvent des paires de plaques particulières appelées « boucliers ».

fr.wikipedia.org

Seuls des traces d'ancrage dans le substrat rocheux, quelques petits blocs de maçonnerie effondrée et de nombreux tessons de céramique sont visibles aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Comme le sternum restant, il sert de point d'ancrage pour des muscles intercostaux avec, en plus, une petite insertion diaphragmatique sur sa face postérieure.

fr.wikipedia.org

Sur les gréements trois-quart modernes, la hune désigne le point d'ancrage de l'étai sur le mât.

fr.wikipedia.org

Une dégaine est un dispositif utilisé en escalade pour attacher la corde aux points d'ancrage sur le rocher ou un mur artificiel.

fr.wikipedia.org