personal loan no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para personal loan no dicionário inglês»francês

personal loan SUBST

personal loan FINAN (borrowed)

emprunt m (à titre personnel)

personal loan (given by bank etc)

prêt m personnel

Traduções para personal loan no dicionário francês»inglês

prêt personnel

personal loan

Traduções para personal loan no dicionário inglês»francês

I.loan [Brit ləʊn, americ loʊn] SUBST

1. loan FINAN (money or property):

loan (borrowed)

emprunt m

loan (lent)

prêt m

a £20, 000 loan , a loan of £20, 000

un prêt or un emprunt de 20 000 livres sterling

to take out a loan

faire un emprunt

to take out a loan

souscrire un emprunt formal

to ask for/give a loan

demander/accorder un prêt

2. loan (act):

loan (of lending)

prêt m

loan (of borrowing)

emprunt m

to have the loan of sth

emprunter qc

to give sb the loan of sth

prêter qc à qn

to be on loan museum object:

être prêté (to à)

to be on loan person:

prêter ses services (to à)

this book is not for loan

consultation sur place

the book is already on loan

le livre a déjà été emprunté

II.loan [Brit ləʊn, americ loʊn] VERBO trans a. loan out

loan object, money:

loan

prêter (to à)

I.personal [Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l, americ ˈpərs(ə)n(ə)l] SUBST americ

personal

petite annonce f personnelle

II.personal [Brit ˈpəːs(ə)n(ə)l, americ ˈpərs(ə)n(ə)l] ADJ

personal opinion, life, problem, information, attack, remark

personnel/-elle

personal consumption, freedom, choice, income, profit

individuel/-elle

personal service

personnalisé

personal discussion, dispute, matter

personnel/-elle, privé

don't be so personal!

ne fais pas d'allusions personnelles!

the discussion/argument became rather personal

la discussion/dispute a pris un ton personnel

on or at a personal level

sur le plan personnel

for personal reasons

pour des raisons personnelles

he doesn't take enough care of his personal appearance

il ne prend pas assez soin de son apparence

to make a personal appearance

venir en personne (at à)

he paid them a personal visit

il leur a rendu visite en personne

personal belongings or effects

effets mpl personnels

personal friend

ami personnel/amie personnelle m/f

personal possessions

effets mpl personnels

my personal best is 10 seconds

mon meilleur temps est de 10 secondes

as a personal favour to you

pour te faire plaisir, spécialement pour toi

personal loan no Dicionário PONS

Traduções para personal loan no dicionário inglês»francês

I.loan [ləʊn, americ loʊn] VERBO trans

loan

prêter

to loan sth to sb, to loan sb sth

prêter qc à qn

II.loan [ləʊn, americ loʊn] SUBST

1. loan (borrowed money):

loan

emprunt m

a $50, 000 loan

un emprunt de 50, 000 dollars

to apply for/take out a loan

faire un emprunt

2. loan (act of lending):

loan

prêt m

to be on long-term/short-term loan

avoir un prêt à long/court terme

the book I want is out on loan

le livre que je veux est emprunté

personal ADJ

1. personal (of a particular person, individual):

personal

personnel(le)

personal estate, property

privé(e)

personal data

coordonnées fpl

2. personal (direct, done in person):

personal service

personnel(le)

to give sth personal attention

s'occuper personnellement de qc

I like the personal touch

j'aime bien le côté humain

3. personal (private):

personal

privé(e)

personal letter

personnel(le)

personal diary

journal m intime

4. personal (offensive):

personal

offensant(e)

to get personal

devenir offensant

nothing personal!

rien de personnel!

5. personal (bodily, physical):

personal

physique

personal hygiene

intime

his personal appearance

son apparence

6. personal (human):

personal

humain(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She eventually became successful as a personal loan provider.

en.wikipedia.org

You may procure a personal loan, but that might be a little more expensive.

profit.ndtv.com

In addition to credit scores, ratings, and histories, investors can consider borrowers personal loan descriptions, endorsements from friends, and community affiliations.

en.wikipedia.org

We currently have a car on finance, and a personal loan for wedding deposits.

www.lifehacker.com.au

This connection enabled the bank to process savings account transactions, personal loan files and term deposits on-line.

en.wikipedia.org

Credit card and personal loan insurance is expensive.

www.stuff.co.nz

For a personal loan, the application paperwork and disbursement of cheque could take days or even weeks to complete.

www.freemalaysiatoday.com

Couples should ask themselves if a personal loan is the right thing for them.

www.voxy.co.nz

Domestic personal loan growth, for one, keeps growing -- albeit at a pace slower than the lending frenzy of the past few years.

www.theglobeandmail.com

Countries that tax imputed income on home ownership may allow the deduction under the theory that it is no longer a personal loan, but a loan for income-producing purposes.

en.wikipedia.org