letter-size no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para letter-size no dicionário inglês»francês

I.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər] SUBST

1. letter (item of correspondence):

letter

lettre f (to pour, from de)

a letter of apology/resignation

une lettre d'excuse/de démission

to inform sb by letter

informer qn par lettre

he receives a lot of letters

il reçoit beaucoup de courrier

letters to the editor JORNAL

courrier des lecteurs

the letters of Virginia Woolf

la correspondance de Virginia Woolf

2. letter:

letter (of alphabet)

lettre f

letter (character)

caractère m

the letter A

la lettre A

to write sth in big letters

écrire qc en gros caractères

to have a lot of letters after one's name coloq

être bardé de titres coloq

3. letter americ DESP:

letter

récompense sportive décernée par une école sous la forme de son monogramme

II.letters SUBST

letters subst pl (literature):

letters

belles-lettres fpl

academy of letters

société des belles-lettres

a man/woman of letters

un homme/une femme de lettres

III.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər] VERBO trans

letter photograph, diagram:

letter

marquer [qc] d'une lettre

the rows are lettered from A to P

les rangées portent des lettres allant de A à P

to be lettered in gold/ink

porter des lettres en or/inscrites à l'encre

IV.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər] VERBO intr americ UNIV

to letter in baseball

gagner une récompense en base-ball

V.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər]

to respect the letter, if not the spirit, of the law

suivre la lettre, sinon l'esprit, de la loi

to follow instructions to the letter

suivre des instructions à la lettre

call letters SUBST subst pl americ

call letters RÁDIO → call sign

Veja também: call sign

call sign SUBST RÁDIO

call sign

indicatif m

letters page SUBST JORNAL

letters page

courrier m des lecteurs

red-letter day SUBST

red-letter day

jour m mémorable

letters column SUBST JORNAL

letters column

courrier m des lecteurs

letters patent SUBST subst pl

letters patent

lettres fpl patentes

letterman SUBST americ UNIV

letterman

étudiant qui a gagné une récompense sportive de son école

lettered [Brit ˈlɛtəd, americ ˈlɛdərd] ADJ antiq

lettered

lettré

lettering [Brit ˈlɛt(ə)rɪŋ, americ ˈlɛdərɪŋ] SUBST

lettering

caractères mpl

four-letter word SUBST

four-letter word

mot m grossier

letter-size no Dicionário PONS

Traduções para letter-size no dicionário inglês»francês

red-letter day SUBST

red-letter day

jour m à marquer d'une pierre blanche

lettering SUBST no pl

lettering

inscription f

letterbox SUBST Brit, Aus

letterbox

boîte f à lettres

four-letter word SUBST

1. four-letter word (swearword):

four-letter word

gros mot m

2. four-letter word irón, humor (taboo word):

four-letter word

mot m obscène

I.size¹ [saɪz] SUBST no pl

1. size TÉC:

size

apprêt m

2. size (glue):

size

colle f

II.size¹ [saɪz] VERBO trans

1. size TÉC:

size

apprêter

2. size (glue):

size

encoller

I.size² [saɪz] SUBST

size of person, clothes

taille f

size of building, room

dimension f

size of country, area

étendue f

size of paper, books

format m

size of an amount, bill, debt

montant m

size of problems

importance f

collar size

encolure f

six inches in size

six pieds de haut

to increase/decrease in size

augmenter/diminuer en taille

to double in size

doubler de volume

of a size

de même(s) dimension(s)

to take size 32 (men's sizing)/14 (Brit women's sizing)/10 (Am women's sizing)

faire du 42

to take size 7 (men's sizing)/8½ (Am women's sizing)

chausser du 40

II.size² [saɪz] VERBO trans

size

classer

pocket-size(d) ADJ

pocket-size(d) television

de poche

pocket-size(d) kid

haut(e) comme trois pommes

life-size ADJ, life-sized ADJ

life-size

grandeur nature

pint-size, pint-sized ADJ coloq

pint-size

petit format

economy size SUBST COM

economy size

paquet m familial