Traduções para four-door four-door car no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para four-door four-door car no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para four-door four-door car no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

door [Brit dɔː, americ dɔr] SUBST

- Mostrar os sinónimos de door.
- Feeback sobre door para PONS.eu

1. door (gen):

door

porte f (to de, in dans)

the door to the terrace/kitchen

la porte de la terrasse/de la cuisine

their house is a few doors down

ils habitent quelques maisons plus bas

behind closed doors

to shut/slam the door on sb or in sb's face literal

fermer/claquer la porte au nez de qn

to shut or close the door on sth fig

fermer la porte à qc

to slam the door in sb's face fig

envoyer promener qn

3. door (entrance):

door

to be on the door

être à l'entrée

‘pay at the door’

‘payez à l'entrée’

to get a foot in the door

mettre un pied dans la place

to lay sth at sb's door

imputer qc à qn

to open the door(s) to sth

ouvrir la voie à qc

to leave the door open for or to sth

laisser la porte ouverte à qc

this will open doors for him

cela va lui ouvrir des portes

one door shuts, another opens

une porte se ferme, une autre s'ouvre

to show sb the door

mettre qn à la porte

I.four [Brit fɔː, americ fɔr] SUBST

- Mostrar os sinónimos de four.
- Feeback sobre four para PONS.eu

four

quatre m inv

to make up a four

compléter un quatuor coloq

II.four [Brit fɔː, americ fɔr] ADJ

- Mostrar os sinónimos de four.
- Feeback sobre four para PONS.eu

four

III.four [Brit fɔː, americ fɔr]

- Mostrar os sinónimos de four.
- Feeback sobre four para PONS.eu

on all fours

à quatre pattes

to the four winds

aux quatre vents

car [Brit kɑː, americ kɑr] SUBST

- Mostrar os sinónimos de car.
- Feeback sobre car para PONS.eu

2. car FERROVIA:

car

car

3. car americ:

car, a. streetcar

4. car (compartment):

car (of lift)

car (of hot-air balloon)

Traduções para four-door four-door car no dicionário inglês»francês

four-door (car) SUBST

- Mostrar os sinónimos de four-door (car).
- Feeback sobre four-door (car) para PONS.eu

four-door (car)

voiture f quatre portes

Traduções para four-door four-door car no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

two-door car

Traduções para four-door four-door car no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

voiture à deux portes

Traduções para four-door four-door car no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

door [dɔ:ʳ, americ dɔ:r] SUBST

- Mostrar os sinónimos de door.
- Feeback sobre door para PONS.eu

1. door (movable barrier):

door

porte d'entrée

sliding/swing door

porte coulissante/battante

revolving door

porte à tambour

to knock at/on the door

frapper à la porte

to show sb the door

mettre qn à la porte

to lay sth at sb's door

mettre qc sur le dos de qn

to shut the door in sb's face

fermer la porte au nez à qn

to leave the door open to sth

laisser une porte ouverte à qc

2. door (house):

door

door to door

3. door (doorway):

door

I.four [fɔ:ʳ, americ fɔ:r] ADJ

- Mostrar os sinónimos de four.
- Feeback sobre four para PONS.eu

four

II.four [fɔ:ʳ, americ fɔ:r] SUBST

- Mostrar os sinónimos de four.
- Feeback sobre four para PONS.eu

four

Expressões:

to be on all fours

être à quatre pattes

Veja também: eight

I.eight [eɪt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de eight.
- Feeback sobre eight para PONS.eu

he is eight

II.eight [eɪt] SUBST

- Mostrar os sinónimos de eight.
- Feeback sobre eight para PONS.eu

2. eight (boat):

canot m à huit rameurs

Expressões:

to have had one over the eight Brit coloq

avoir un verre dans le nez

car [kɑ:ʳ, americ kɑ:r] SUBST

- Mostrar os sinónimos de car.
- Feeback sobre car para PONS.eu

inglês americano

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski