wagon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para wagon no dicionário francês»inglês

wagon [vaɡɔ̃] SUBST m

1. wagon:

wagon (pour matériel, animaux)

wagon Brit

wagon (pour matériel, animaux)

car americ

wagon (pour personnes)

carriage Brit

wagon (pour personnes)

car americ

2. wagon (contenu):

wagon

wagonload Brit

wagon

carload americ

wagon à bestiaux

cattle truck Brit

wagon à bestiaux

cattle car americ

wagon couvert

covered goods wagon Brit

wagon couvert

freight car americ

wagon de marchandises

goods wagon Brit

wagon de marchandises

freight car americ

wagon plat

flat wagon Brit

wagon plat

flatcar americ

wagon réfrigérant

refrigeration wagon Brit

wagon réfrigérant

refrigeration car americ

wagon-citerne <pl wagons-citernes> [vaɡɔ̃sitɛʀn] SUBST m FERROVIA

wagon-citerne

tanker

wagon-lit <pl wagons-lits> [vaɡɔ̃li] SUBST m

wagon-lit

sleeper

wagon-lit

sleeping car americ

wagon-bar <pl wagons-bars> [vaɡɔ̃baʀ] SUBST m

wagon-bar

buffet car

wagon-restaurant <pl wagons-restaurants> [vaɡɔ̃ʀɛstɔʀɑ̃] SUBST m

wagon-restaurant

restaurant car Brit

wagon-restaurant

dining car americ

wagon-poste <pl wagons-postes> [vaɡɔ̃pɔst] SUBST m

wagon-poste

mail van Brit

wagon-poste

mail car americ

Traduções para wagon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dining car

wagon-restaurant m

restaurant car

wagon-restaurant m

mail car

wagon-poste m

tank car

wagon-citerne m

wagon no Dicionário PONS

Traduções para wagon no dicionário francês»inglês

wagon [vagɔ̃] SUBST m FERROVIA

wagon

carriage

wagon-citerne <wagons-citernes> [vagɔ̃sitɛʀn] SUBST m

wagon-citerne

tank wagon

wagon-restaurant <wagons-restaurants> [vagɔ̃ʀɛstɔʀɑ̃] SUBST m

wagon-restaurant

restaurant car

wagon-lit <wagons-lits> [vagɔ̃li] SUBST m

wagon-lit

sleeping car

Traduções para wagon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slip-carriage

wagon m

restaurant car

wagon-restaurant m

wag(g)onload

wagon m

sleeping car

wagon-lit m

railway carriage

voiture f wagon

freight car

wagon m de marchandises

wagon Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

wagon de tête

leading wagon

wagon m de marchandises

freight car

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Chaque ferry prend à bord 28 wagons et 200 passagers.

fr.wikipedia.org

Ce peuvent être des chaines, câbles ou autres objets qui sont tombés des wagons.

fr.wikipedia.org

Mais un rapport de médecins légistes juge qu'il ne semble pas que l'incendie se soit déclaré à l'extérieur mais plutôt à l'intérieur du wagon concerné.

fr.wikipedia.org

Le nombre de wagons de marchandises préservés est sensiblement le même.

fr.wikipedia.org

Seuls les numéros ont changé, passant du 3012 au 3806 et les wagons sont dans un ordre différent.

fr.wikipedia.org

Il existait des wagons couverts frigorifiques destinés au transport de ces produits.

fr.wikipedia.org

Les diners deviendront permanents et les wagons utilisés seront de mieux en mieux aménagés, avec un comptoir, des tables, des toilettes, etc.

fr.wikipedia.org

Moins d'un wagon/jour circulait en moyenne dans ces points de desserte.

fr.wikipedia.org

Les logements fournis sur chaque wagon devaient être identiques.

fr.wikipedia.org

Un poncho était bloqué dans les roues du wagon.

fr.wikipedia.org