AUTOMATIQUE - Tradução francês-inglês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês

inglês

I. automatique [otɔmatik] ADJ

1. automatique:

automatique réflexe, appareil, voiture, arme, remboursement: automatic

automatique montre: self-winding

l'arrêt est automatique: it stops automatically

2. automatique (certain) coloq:

c'est automatique: you can bet on it coloq

II. automatique [otɔmatik] SUBST m

1. automatique TELECOMUN:

l'automatique: STD

l'automatique: subscriber trunk dialling Brit

2. automatique (revolver):

automatique: automatic (revolver)

3. automatique FOTO:

automatique: automatic camera

III. automatique [otɔmatik] SUBST f TÉC

automatique: automation

semi-automatique <pl semi-automatiques> [səmiɔtɔmatik] ADJ

semi-automatique: semiautomatic

inglês

francês

semi-automatic: semi-automatique m

self-loading: automatique

self-acting: automatique

direct debit: prélèvement m automatique

by direct debit: par prélèvement automatique

car wash: lavage m automatique

camp on: rappel m automatique

vending machine: distributeur m automatique

computer typesetting: composition f automatique

no Dicionário PONS

francês

inglês

I. automatique [otomatik] ADJ

automatique: automatic

II. automatique [otomatik] SUBST m

1. automatique TELECOMUN:

automatique: direct dialling Brit

automatique: direct dialing americ

2. automatique (pistolet):

automatique: automatic

III. automatique [otomatik] SUBST f AUTOMOB

automatique: automatic

laverie automatique: laundrette Brit

laverie automatique: laundromat americ

billetterie automatique: cash dispenser Brit

billetterie automatique: ATM

inglês

francês

automatic: machine f automatique

automatic: voiture f automatique

automatic: automatique m

automatic: automatique

self-acting: automatique

STD: automatique m

vending machine: distributeur m automatique

launderette: laverie f automatique

cash machine: distributeur m automatique

inertia reel seat belt: ceinture f automatique

no Dicionário PONS

francês

inglês

I. automatique [otomatik] ADJ

automatique: automatic

II. automatique [otomatik] SUBST m

1. automatique TELECOMUN:

automatique: direct dialing

2. automatique (pistolet):

automatique: automatic

III. automatique [otomatik] SUBST f AUTOMOB

automatique: automatic

billetterie automatique: ATM

billetterie automatique: cash machine

inglês

francês

automatic: machine f automatique

automatic: automatique m

automatic: automatique

self-acting: automatique

cash machine: distributeur m automatique

direct debit: prélèvement m automatique

Laundromat: laverie f (automatique)

vending machine: distributeur m automatique

self-winding watch: montre f automatique

slot machine: distributeur m automatique

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

robinet automatique

robinet automatique: automatic valve

entièrement automatique

entièrement automatique: fully automatic

commutateur manuel-arrêt-automatique

commutateur manuel-arrêt-automatique: H-O-A switch

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

l'ouverture de cette porte est automatique: this door opens automatically

guichet automatique (d'une banque): cash machine

guichet automatique (d'une banque): ATM americ

voiture à embrayage automatique: automatic (car)

starter automatique: automatic choke

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Le financement est pour moitié issu de la billetterie et pour moitié par des partenariats, mécénats et subventions publiques.

fr.wikipedia.org

L'informatisation de la billetterie permet d'obtenir à la demande les billets nécessaires pour une représentation donnée, à un tarif donné.

fr.wikipedia.org

Les spectateurs ne pouvaient payer par carte bancaire, et la billetterie ne permettait aucune traçabilité des sommes engrangées.

fr.wikipedia.org

La tarification se fait sous forme de billetterie magnétique, des titres de transport à valider à chaque montée dans un véhicule.

fr.wikipedia.org

Le club aura également développé une politique commerciale permettant les ambitions sportives (records de chiffre d'affaires sponsoring, billetterie, merchandising....).

fr.wikipedia.org