Mandingo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Mandingo no dicionário inglês»francês

demanding [Brit dɪˈmɑːndɪŋ, americ dəˈmændɪŋ] ADJ

1. demanding person:

demanding

exigeant

2. demanding:

demanding work, course

ardu

demanding schedule

chargé

commanding [Brit kəˈmɑːndɪŋ, americ kəˈmændɪŋ] ADJ

1. commanding (authoritative):

commanding look, manner, voice

impérieux/-ieuse

commanding presence

imposant

2. commanding (dominant):

commanding position

dominant

to have a commanding lead in the polls

être en tête des sondages

3. commanding (elevated):

commanding position

surélevé

the house has a commanding view over the lake

la maison domine le lac

undemanding [Brit ʌndɪˈmɑːndɪŋ, americ ˌəndəˈmændɪŋ] ADJ

undemanding job, task

peu fatigant

undemanding relative, pupil, colleague

peu exigeant

he was undemanding of her attention/affection formal

il ne réclamait pas son attention/affection

mandible [Brit ˈmandɪb(ə)l, americ ˈmændəb(ə)l] SUBST

mandible (of vertebrate)

mâchoire f inférieure

mandible (of bird, insect)

mandibule f

commanding officer, CO SUBST

commanding officer

commandant m

I.standing [Brit ˈstandɪŋ, americ ˈstændɪŋ] SUBST

1. standing (reputation):

standing

réputation f

standing

rang m (among parmi, with chez)

academic/professional standing

réputation f académique/professionnelle

of high or considerable standing

très réputé

2. standing (length of time):

of long standing

de longue date

of ten years' standing

vieux/vieille de dix ans

II.standing [Brit ˈstandɪŋ, americ ˈstændɪŋ] ADJ

1. standing (permanent):

standing army, committee, force

actif/-ive

2. standing (continuing):

standing rule, invitation

permanent

his absent-mindedness is a standing joke among his friends

sa distraction est un constant sujet de plaisanterie pour ses amis

it's a standing joke that she always forgets her key

tout le monde sait qu'elle oublie toujours sa clé

3. standing DESP (from standing position):

standing jump

sans élan

to make a jump from a standing start

sauter sans élan

branding iron SUBST

branding iron

fer m à marquer

branding [Brit ˈbrandɪŋ, americ ˈbrændɪŋ] SUBST

branding

branding m

expanding [Brit ɪkˈspandɪŋ, americ ɪkˈspændɪŋ] ADJ

1. expanding (growing) fig:

expanding business, economy, population, service, sector

en expansion

expanding area, town, project

en développement

expanding possibilities

élargi

expanding role

de plus en plus grand

2. expanding literal file, bracelet, suitcase:

expanding

extensible

disbanding [Brit dɪsˈbandɪŋ, americ dɪsˈbændɪŋ] SUBST

disbanding (of group)

dissolution f (of de)

disbanding (of troops)

licenciement m (of de)

Mandingo no Dicionário PONS

Traduções para Mandingo no dicionário inglês»francês

commanding ADJ

1. commanding (authoritative):

commanding

autoritaire

2. commanding (dominant):

commanding position

dominant(e)

3. commanding (considerable):

commanding

considérable

demanding ADJ

demanding

exigeant(e)

demanding task, job

astreignant(e)

mandible [ˈmæn·dɪ·bl] SUBST

mandible

mandibule f

I.standing SUBST

1. standing (position):

standing

rang m

2. standing (duration):

standing

durée f

II.standing ADJ

1. standing (upright):

standing

debout inv

2. standing (permanent):

standing

fixe

3. standing (stagnant):

standing

stagnant(e)

4. standing (not reaped):

standing

sur pied

landing gear SUBST AERONÁUT

landing gear

train m d'atterrissage

long-standing ADJ

long-standing

de longue date

landing craft SUBST MILITAR

landing craft

péniche f de débarquement

landing SUBST

1. landing ARQUIT:

landing

palier m

2. landing AERONÁUT:

landing

atterrissage m

3. landing NÁUT:

landing

débarquement m

landing field SUBST

landing field

terrain m d'aviation

landing strip SUBST

landing strip

piste f d'atterrissage