climbing frame no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para climbing frame no dicionário inglês»Espanhol

climbing frame SUBST Brit

climbing frame → jungle gym

Veja também: jungle gym

jungle gym SUBST

jungle gym

estructura de barras para juegos infantiles

Traduções para climbing frame no dicionário inglês»Espanhol

I.climb [americ klaɪm, Brit klʌɪm] VERBO trans

climb mountain

escalar

climb mountain

subir a

climb stairs

subir

climb tree

trepar a

climb tree

treparse a esp lat-amer

climb tree

subirse a

he slipped while climbing the north face

se resbaló al escalar la pared norte

to climb Everest

escalar el Everest

to climb Everest

subir al Everest

he climbed the stairs with difficulty

subió las escaleras con dificultad

she climbed the tree

trepó or se trepó al árbol

she climbed the tree

se subió al árbol

II.climb [americ klaɪm, Brit klʌɪm] VERBO intr

1. climb (clamber):

climb

trepar

climb

treparse

to go climbing DESP

hacer alpinismo

to go climbing DESP

hacer andinismo lat-amer

to go climbing DESP

ir a escalar or de escalada

she climbed onto a chair/the table

se subió a una silla/la mesa

she climbed onto a chair/the table

trepó or se trepó a una silla/la mesa

we climbed down off the roof

bajamos del tejado

to climb into/out of bed

meterse en/levantarse de la cama

he climbed into his pajamas

se puso el pijama

climb in! (to car)

¡sube!

2. climb (rise):

climb path/road/aircraft:

subir

climb path/road/aircraft:

ascender formal

climb inflation/population/temperature:

subir

climb inflation/population/temperature:

ascender formal

III.climb [americ klaɪm, Brit klʌɪm] SUBST

1. climb (ascent):

climb

subida f

climb DESP

escalada f

it's a steep climb to the top

es una subida empinada hasta la cima

a difficult climb for beginners

una escalada difícil para principiantes

2. climb (gradient):

climb

ascenso m

climb

subida f

3. climb AERONÁUT:

climb

ascenso m

to go into a climb

iniciar un ascenso

I.climbing [americ ˈklaɪmɪŋ, Brit ˈklʌɪmɪŋ] ADJ

climbing

trepador

II.climbing [americ ˈklaɪmɪŋ, Brit ˈklʌɪmɪŋ] SUBST U DESP

climbing

alpinismo m

climbing

montañismo m

climbing

andinismo m lat-amer

I.frame [americ freɪm, Brit freɪm] SUBST

1.1. frame (structure):

frame (of building, ship, plane)

armazón m or f

frame (of car, motorcycle)

bastidor m

frame (of bicycle)

cuadro m

frame (of bicycle)

marco m Chile Col

frame (of bed, door)

bastidor m

frame aerial

antena f de cuadro

frame rucksack

mochila f de or con armazón

frame rucksack

morral m de or con armazón Col Ven

1.2. frame (edge):

frame (of picture)

marco m

frame (of window, door)

marco m

frame (of racket)

armazón m or f

frame (of racket)

marco m

embroidery frame

bastidor m

embroidery frame

tambor m (de bordar)

1.3. frame <frames, pl > (for spectacles):

frame

montura f

frame

armazón m ou f

2. frame (body):

frame

cuerpo m

3.1. frame:

frame CINEMA

fotograma m

frame FOTO

fotografía f

3.2. frame TV:

frame

cuadro m

4.1. frame DESP (unit of play):

frame (in snooker)

set m

frame (in snooker)

chico m Col

frame (in ten-pin bowling)

juego m

4.2. frame DESP (wooden triangle for snooker):

frame Brit

triángulo m

4.3. frame DESP (winning places) coloq:

to be in the frame

estar entre los contendientes

5. frame (for growing plants):

cold frame

cama f

6. frame americ → frame-up

7. frame COMPUT:

frame, a. Frame

marco m

frame, a. Frame

frame m

II.frame [americ freɪm, Brit freɪm] VERBO trans

1.1. frame picture/photograph:

frame

enmarcar

1.2. frame face/scene:

frame

enmarcar

frame

encuadrar

2.1. frame (compose, draft):

frame plan/agreement/policy

formular

frame plan/agreement/policy

elaborar

frame question/reply/excuse

formular

2.2. frame (mouth):

frame words

formar

3. frame (incriminate unjustly) coloq:

I was framed

me tendieron una trampa para incriminarme

Veja também: frame-up

frame-up [americ ˈfreɪm ˌəp, Brit] SUBST coloq

frame-up

montaje m

climbing frame no Dicionário PONS

Traduções para climbing frame no dicionário inglês»Espanhol

I.climbing [ˈklaɪmɪŋ] SUBST sem pl

1. climbing (ascending mountains):

climbing

alpinismo m

climbing

andinismo m lat-amer

2. climbing (ascending rock faces):

climbing

escalada f

II.climbing [ˈklaɪmɪŋ] ADJ

climbing plant

trepador(a)

climbing boots

de montaña

I.climb [klaɪm] SUBST

climb

subida f

climb (to power)

ascenso m

II.climb [klaɪm] VERBO trans

climb stairs

subir

climb tree

trepar a

climb mountain

escalar

III.climb [klaɪm] VERBO intr

climb

subir

to climb to a height of ... AERONÁUT

ascender a una altura de...

I.frame [freɪm] SUBST

1. frame for door, picture a. COMPUT:

frame

marco m

2. frame pl (spectacles):

frame

montura f

3. frame (supporting structure):

frame

armazón m ou f

4. frame (body):

frame

cuerpo m

5. frame CINEMA, TV:

frame

fotograma m

II.frame [freɪm] VERBO trans

1. frame picture:

frame

enmarcar

2. frame (act as a surround to):

frame

servir de marco

3. frame (put into words):

frame

formular

4. frame coloq (falsely incriminate):

frame

incriminar dolosamente formal

to frame sb

jugársela a alguien (para echarle el muerto) coloq

to frame someone else (for sth)

echarle a otro el muerto (de algo) coloq

we've been framed!

¡nos la han jugado! coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A plastic play tunnel, some low wooden fencing, wood chippings, 2 cargo nets, a spring rider and a wooden climbing frame were added.

en.wikipedia.org

A plastic pay tunnel, some low wooden fencing, wood chippings, 2 cargo nets, a spring rider and a wooden climbing frame were added.

en.wikipedia.org