rendement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para rendement no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

rendement [ʀɑ̃dmɑ̃] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
faiblard (faiblarde) rendement, spectacle
(pretty) poor
augmenter les salaires proportionnellement au rendement
to raise salaries in proportion to output

Traduções para rendement no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
thermal efficiency
rendement m thermique
heat efficiency
rendement m calorifique
dividend yield
rendement m d'une action
yield gap
différence f de rendement
earnings FINAN (from shares)
rendement m
earnings FINAN (from shares)
taux m de rendement
hardscrabble farm
à très bas rendement
efficiency
rendement m
the (fuel) efficiency of a car
le rendement d'une voiture
to produce electricity at 50% efficiency
produire de l'électricité avec un rendement de 50%

rendement no Dicionário PONS

Traduções para rendement no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

rendement [ʀɑ̃dmɑ̃] SUBST m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
avantageux (-euse) rendement
attractive
la prépondérance du rendement sur [ou par rapport à] la qualité
the greater importance given to output over quality
faiblir revenu, rendement
to fall

Traduções para rendement no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

rendement Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

des terres d'un bon rendement
land that crops well
des placements à fort/faible rendement
high-/low-yield investments
la prépondérance du rendement sur [ou par rapport à] la qualité
the greater importance given to output over quality
être de faible rendement terre
to give a poor yield
tourner à plein rendement [ou régime]
to be working at full capacity
à plein régime [ou rendement], à pleine vapeur
at full power

rendement do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Le bail de rendement s’appuie sur ces transformations pour proposer une nouvelle relation entre le fabricant-bailleur et le producteur-preneur.
fr.wikipedia.org
Le navire a accompli 37 campagnes de pêche avec un rendement parfois de 36 tonnes/jour.
fr.wikipedia.org
Le bail de rendement associe son fournisseur d’équipements à ses objectifs de production.
fr.wikipedia.org
De forts gains de rendement sont généralement jugés encore possibles.
fr.wikipedia.org
Le rendement (énergie transmise / énergie stockée) d'un arc se situe généralement entre 70 % et 85 %.
fr.wikipedia.org
Le rendement de l’appareil atteignait alors plus de 83 %.
fr.wikipedia.org
L'infection peut entraîner une diminution modérée des rendements (de l'ordre de 10 %).
fr.wikipedia.org
Ces moyennes météorologiques connaissent des variations annuelles, qui ont une influence sur l'état des vignes, sur les rendements et donc sur le volume de production.
fr.wikipedia.org
Les ombles chevalier ont des têtes plus petites que d’autres salmonidés, ce qui conduit à un plus grand rendement (individus par filet).
fr.wikipedia.org
Le rendement net s'élève à 1 295 kilogrammes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "rendement" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares