énergétique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para énergétique no dicionário francês»inglês

I.énergétique [enɛʀʒetik] ADJ

1. énergétique ECON:

énergétique

energy atrib

besoins/ressources énergétiques

energy requirements/resources

politique énergétique

energy policy

2. énergétique FISIOL:

énergétique aliment, produit

high-calorie atrib

aliment peu énergétique

low-calorie food

3. énergétique FÍS:

énergétique

energy

bilan énergétique

energetics + verbo sing

II.énergétique [enɛʀʒetik] SUBST f (science de l'énergie)

énergétique

energetics + verbo sing

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diagnostic de performance énergétique (évaluation)

energy performance assessment

diagnostic de performance énergétique (certificat)

energy performance certificate

rendement énergétique

energy efficiency

flux énergétique

energy flux

Traduções para énergétique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

energetics + verbo sing

énergétique f

fuel poverty

précarité f énergétique

energy audit

audit m énergétique

energy level

niveau m énergétique

bodybuilding food

énergétique

énergétique no Dicionário PONS

Traduções para énergétique no dicionário francês»inglês

énergétique [enɛʀʒetik] ADJ

1. énergétique ECON:

les besoins énergétiques

energy needs

2. énergétique ANAT:

valeur énergétique

energy value

aliment énergétique

energy-giving food

énergétique Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

valeur énergétique

energy value

aliment énergétique

energy-giving food

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le parcours des particules β est de quelques mètres dans l'air (pour les plus énergétiques) ; une feuille d'aluminium suffit à les arrêter.

fr.wikipedia.org

Le facteur énergétique est actuellement utilisé pour évaluer l'efficacité des chauffe-eau, des lave-vaisselle, des machines à laver le linge et des sèches-linge.

fr.wikipedia.org

Concernant le cadre législatif, une loi pour la transition énergétique et la croissance verte a été votée courant août 2015.

fr.wikipedia.org

Disposant d'une foulée facile, ample, et peu énergétique, il mesure 1,76 m et a une masse corporelle évoluant autour des 58 kg.

fr.wikipedia.org

La composition corporelle change avec l'âge (la teneur en eau diminue et la teneur adipeuse augmente) donc la densité énergétique du croît augmente avec l'âge.

fr.wikipedia.org

Leur succès est toutefois de courte durée, la production ayant été affectée par la crise énergétique des années 1970.

fr.wikipedia.org

La ville est vue comme un organisme énergétique multidimensionnel et sensible, un environnement vivant.

fr.wikipedia.org

Le rendement énergétique d'une cheminée à foyer ouvert avoisine seulement 10 % (pouvant aller jusqu'à 20 % selon d'autres sources) voire s'avère négatif.

fr.wikipedia.org

Les “processus secondaires” sont caractérisés, sur le plan économique, par des liaisons et un contrôle de l'écoulement énergétique soumis au "principe de réalité".

fr.wikipedia.org

Les besoins énergétiques de l’activité minière sont largement dépendants du type de mine d’où sont extraits les matières premières recherchées.

fr.wikipedia.org