dificultades no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dificultades no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sufría dificultades respiratorias
he was suffering from respiratory o breathing problems

Traduções para dificultades no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
growing pains
dificultades fpl iniciales
to cause complications
causar complicaciones or dificultades
learning difficulties
dificultades fpl de aprendizaje
bailout
rescate m (de una empresa en dificultades)
a whole host of difficulties
gran cantidad de dificultades
a whole host of difficulties
muchísimas dificultades
obstructive person
que pone dificultades
he was being obstructive
estaba poniendo obstáculos or dificultades
difficulty
dificultad f
with/without difficulty
con/sin dificultad
I'm in a bit of difficulty over the rent
estoy pasando ciertas dificultades para pagar el alquiler
he has difficulty (in) understanding English
tiene dificultad para entender el inglés
she had great difficulty walking
caminaba con mucha dificultad
difficulty
dificultad f
learning/language difficulties
dificultades fpl de aprendizaje/idioma
I haven't met any difficulties
no (me) he encontrado con ninguna dificultad
to be in/get into difficulties
estar/meterse en dificultades or apuros
hearing-impaired
con dificultad de audición
the hearing-impaired
las personas con dificultades de audición or parcialmente sordas

dificultades no Dicionário PONS

Traduções para dificultades no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para dificultades no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
enormous difficulties
grandes dificultades f pl
underworked
sin dificultades
to be fraught with difficulties/problems
estar lleno de dificultades/problemas
the difficulties are legion
las dificultades son innumerables
to run up against difficulties
tropezar con dificultades
difficulty
dificultad f
to encounter difficulties
encontrar dificultades
stringency
dificultad f
toughness
dificultad f
drag along
arrastrar con dificultad

dificultades Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

preñado de dificultades
full of difficulties
ofrecer grandes dificultades
to present a lot of difficulties
estar en dificultades
to be in difficulty
poner dificultades a alguien
to put sb in a difficult position
la dificultad estriba en la falta de práctica
the problem lies in the lack of practice
estar erizado de dificultades
to be full of problems
el viaje presenta dificultades
the journey poses difficulties
tener dificultades para aprobar un examen
to experience difficulty in passing an exam
andar con dificultad sobre el barro
to plod through the mud
si surge alguna dificultad, avísame y te ayudaré
if any complications arise, let me know and I'll help
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Las dificultades para deglutir pueden ser temporales o permanentes.
www.clinicadam.com
La dislexia es la mayor dificultad en la lectura que experimentan muchos niños, que además puede ocasionar inmensas dificultades con la escritura y el deletreo.
www.tribunahispanausa.com
La corrupción costó vidas humanas puesto que estos delincuentes no trepidaron en apretar el gatillo cuando se vieron ante dificultades u oposiciones.
www.pvp.org.uy
Y sigo aprendiendo, resolviendo las dificultades desde una frecuencia que no nos enseñan ni en la escuela, ni tampoco en la universidad.
site.informadorpublico.com
También concede que hay enormes dificultades para establecer una unificación de los sistemas biológicos y sociales en una teoría integral.
hibridacion.wordpress.com
Cuando los empleados escalan de un clase valorativa a otra, pueden presentarse dificultades con el solapamiento.
nature.berkeley.edu
Ustedes han encomendado estos problemas a sus representantes, cuya conciencia del bien común se desvanece lentamente frente a los intereses corporativos, ante esas dificultades.
centinela66.wordpress.com
Para poner sólo un ejemplo, piense las dificultades que tenemos para motivar el dinero a partir del modelo de equilibrio general intertemporal.
focoeconomico.org
Asimismo, se manifiestan sibilancias (es un chiflido que hace al respirar) y el niño tiene dificultades para alimentarse.
www.tvcrecer.com
Estos son algunos de los dualismos que se suelen colegir de la historia filosófica y cada uno trae con sí sus dificultades peculiares.
reflexionesmarginales.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares