EXERCISE - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

I. exercise [americ ˈɛksərˌsaɪz, Brit ˈɛksəsʌɪz] SUBST

1. exercise U (physical):

exercise: ejercicio m

swimming is good exercise: nadar es un buen ejercicio

to take exercise: hacer ejercicio

you don't take much/any exercise: no haces mucho/ningún ejercicio

I play tennis for exercise: juego al tenis para hacer ejercicio

2.1. exercise C (drill):

exercise: ejercicio m

to do an exercise: hacer un ejercicio

breathing/vocal exercises: ejercicios respiratorios/vocales

2.2. exercise C ESCOLAR (set of questions):

exercise: ejercicio m

2.3. exercise C MILITAR:

exercise: ejercicios mpl

exercise: maniobras fpl

to go on exercise(s): ir de maniobras

3. exercise C (undertaking):

a public relations/cost-cutting exercise: una operación de relaciones públicas/recorte de gastos

the object of the exercise is to reduce losses: lo que se persigue con esto es reducir las pérdidas

the whole point of the exercise is to show up the inadequacies of the system: se trata precisamente de demostrar las fallas del sistema

4. exercise U (use):

exercise (of rights, power) formal: ejercicio m

exercise (of caution, patience): uso m

in the exercise of his authority: en el ejercicio de su autoridad

5. exercise <exercises, pl > (ceremony):

exercise americ: ceremonia f

II. exercise [americ ˈɛksərˌsaɪz, Brit ˈɛksəsʌɪz] VERBO trans

1.1. exercise (give exercise to):

exercise body: ejercitar

exercise dog: pasear

exercise horse: ejercitar

exercise horse: trabajar

exercise troops/recruits: (hacer) ejercitar

1.2. exercise (preoccupy) formal:

exercise mind/conscience: preocupar

exercise mind/conscience: inquietar

to be much/greatly exercised by or about sth lit: estar muy/enormemente preocupado por algo

2.1. exercise (use):

exercise power/control/right: ejercer

exercise patience/tact: hacer uso de

to exercise restraint: obrar con moderación

to exercise great care: proceder con sumo cuidado

the examiner will exercise his discretion in such cases: tales casos quedan a criterio del examinador

2.2. exercise (exert):

exercise influence/action: ejercer

III. exercise [americ ˈɛksərˌsaɪz, Brit ˈɛksəsʌɪz] VERBO intr

exercise: hacer ejercicio

exercise: ejercitarse

exercise bicycle SUBST

exercise bicycle: bicicleta f estática

exercise bicycle: bicicleta f de ejercicio

exercise yard SUBST

exercise yard: patio m de ejercicio

exercise book SUBST

exercise book: cuaderno m

floor exercise SUBST DESP

floor exercise: ejercicio m de suelo

field exercise SUBST

field exercise: ejercicio m de campaña

damage control exercise (for accidents, fires): acción f para minimizar los daños

damage control exercise (in public relations): operación f de lavado de imagen

exercise/swimming togs: ropa de gimnasia/de baño

espanhol

inglês

bicicleta fija: exercise bike

cuaderno (de ejercicios): exercise book

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] VERBO trans

1. exercise (muscles):

exercise: ejercitar

exercise dog: llevar de paseo

exercise horse: entrenar

to exercise one's muscles/memory: ejercitar los músculos/la memoria

2. exercise (apply):

exercise authority, control: ejercer

to exercise caution: proceder con cautela

to exercise common sense: hacer uso del sentido común

to exercise discretion: actuar con discreción

to exercise self-discipline: imponerse autodisciplina

II. exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] VERBO intr

exercise: hacer ejercicio

III. exercise [ˈeksəsaɪz, americ -sɚ-] SUBST

1. exercise (physical training):

exercise: ejercicio m

physical exercise: gimnasia f

to do exercises: hacer ejercicios

2. exercise ESCOLAR, UNIV:

exercise: ejercicio m

written exercises: ejercicios m pl escritos

3. exercise MILITAR:

exercise: maniobras f pl

4. exercise sem pl (action, achievement):

exercise: acción f

5. exercise sem pl (use):

exercise: uso m

6. exercise pl americ:

exercise: ceremonia f

exercise bike SUBST

exercise bike: bicicleta f de ejercicio

exercise studio SUBST

exercise studio: gimnasio m

exercise book SUBST

exercise book: cuaderno m

Entrada OpenDict

exercise machine SUBST

exercise machine: máquina de ejercicio[s] f

to exercise restraint formal: mostrarse comedido

strenuous exercise, sport: agotador(a)

espanhol

inglês

ejercicio: exercise

el médico me recomendó hacer ejercicio: my doctor advised me to take [or do] exercise

ejercicio (para practicar): exercise

ejercicio de combate: combat exercise

bicicleta estática: exercise bike

ejercicio de yoga: yoga exercise

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

I. exercise [ˈek·sər·saɪz] VERBO trans

1. exercise (muscles):

exercise: ejercitar

exercise dog: llevar de paseo

exercise horse: entrenar

to exercise one's muscles/memory: ejercitar los músculos/la memoria

2. exercise (apply):

exercise authority, control: ejercer

to exercise caution: proceder con cautela

to exercise common sense: hacer uso del sentido común

to exercise discretion: actuar con discreción

to exercise self-discipline: imponerse autodisciplina

II. exercise [ˈek·sər·saɪz] VERBO intr

exercise: hacer ejercicio

III. exercise [ˈek·sər·saɪz] SUBST

1. exercise (physical training):

exercise: ejercicio m

physical exercise: gimnasia f

to do exercises: hacer ejercicios

2. exercise ESCOLAR, UNIV:

exercise: ejercicio m

written exercises: ejercicios m pl escritos

3. exercise MILITAR:

exercise: maniobras f pl

4. exercise (action, achievement):

exercise: acción f

5. exercise (use):

exercise: uso m

Expressões:

exercises: ceremonia f

graduation exercises: ceremonia f de graduación

exercise book SUBST

exercise book: cuaderno m

exercise bike SUBST

exercise bike: bicicleta f de ejercicio [o estática]

to exercise restraint formal: mostrarse comedido

strenuous activity, exercise, sport: agotador(a)

concerted exercise: acordado, -a

the object of the exercise is...: el objeto del ejercicio es...

espanhol

inglês

ejercicio: exercise

ejercicio (para practicar): exercise

ejercicio de combate: combat exercise

bicicleta estática: exercise bike

ejercer (derechos): to exercise

Present
I	exercise
you	exercise
he/she/it	exercises
we	exercise
you	exercise
they	exercise

Past
I	exercised
you	exercised
he/she/it	exercised
we	exercised
you	exercised
they	exercised

Present Perfect
I	have	exercised
you	have	exercised
he/she/it	has	exercised
we	have	exercised
you	have	exercised
they	have	exercised

Past Perfect
I	had	exercised
you	had	exercised
he/she/it	had	exercised
we	had	exercised
you	had	exercised
they	had	exercised

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to exercise one's muscles/memory: ejercitar los músculos/la memoria

to exercise caution: proceder con cautela

to exercise common sense: hacer uso del sentido común

to exercise discretion: actuar con discreción

to exercise self-discipline: imponerse autodisciplina

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Examples include kneading bread dough, wringing out a towel, avoiding laser-beams or miming the shape of an imaginary object.

en.wikipedia.org

In the locative meaning, the receding object was near the other place or object, not inside it.

en.wikipedia.org

The object of the sport was for the dogs to immobilise the bull.

en.wikipedia.org

His surveys produced scientific backing for two useful bits of everyday advice; in kitchens, a reused washcloth is likely to be the most infectious and germ-carrying object in a house.

en.wikipedia.org

The object of the game is to occupy three of the four watering hole squares that are located near the center of the board.

en.wikipedia.org