caj no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para caj no dicionário Espanhol»inglês

puaj, puah INTERJ

puaj

ugh! coloq

puaj

yuck! coloq

banco en casa SUBST m FINAN

banco en casa

home banking

coche cama SUBST m

coche cama

sleeper

coche cama

sleeping car

cazo SUBST m

1. cazo (cacerola):

cazo

small saucepan

2. cazo (cucharón):

cazo

ladle

comedia de capa y espada SUBST f

comedia de capa y espada

cloak-and-dagger drama

coeficiente de caja SUBST m

coeficiente de caja

cash ratio

coeficiente de caja

liquidity ratio

partida de caza SUBST f

partida de caza (de caza menor)

shooting party

partida de caza (de caza mayor)

hunting party

perra de caza SUBST f

perra de caza

gundog

esencia de café SUBST f

esencia de café

coffee essence

partido en casa SUBST m

partido en casa

home game

partido en casa

home match Brit

caj no Dicionário PONS

Traduções para caj no dicionário Espanhol»inglês

casa SUBST f

1. casa (edificio):

casa

house

casa adosada [o pareada]

semi-detached house

casa adosada [o pareada]

duplex americ

casa de campo

country house

casa de citas

brothel

venta de casa en casa

door-to-door selling

2. casa (vivienda):

casa

flat

3. casa (hogar, en un juego):

casa

home

ir a casa

to go home

¿vienes a mi casa?

will you come (over) to my place?

vengo de casa

I'm coming from home

en casa

at home

estoy en casa de Paco

I'm at Paco's (place)

llevar la casa

to run the house

no parar en casa

to be always on the go

todo queda en casa

it'll stay in the family

4. casa ECON (empresa):

casa

firm

casa discográfica

record company

casa editorial

publishing house

5. casa (estirpe):

casa real

royal family

Expressões:

echar [o tirar] la casa por la ventana coloq

to spare no expense

caza¹ SUBST f

1. caza (montería):

caza

hunting

ir de [o a la] caza

to go hunting

2. caza (animales):

caza

game

caza mayor

big game

carne de caza

game

cada ADJ

cada

each

cada uno/una

each one

libros a 5 euros cada uno

books at 5 euros each

cada hora

hourly

cada día

daily

cada vez más/peor

more and more/worse and worse

¿cada cuánto?

how often?

cabo SUBST m

1. cabo (extremo):

cabo

end

al fin y al cabo

in the end

de cabo a rabo

from beginning to end

llevar a cabo

to carry out

no dejar ningún cabo suelto

to leave no loose ends

2. cabo GEO:

cabo

cape

Ciudad del Cabo

Cape Town

3. cabo MILITAR:

cabo

corporal

4. cabo NÁUT:

cabo

rope

Expressões:

al cabo de

after

cata SUBST f

cata

sampling

cata de vinos

wine-tasting

cana SUBST f

1. cana (pelo blanco):

cana

white hair

echar una cana al aire fig

to let one's hair down

2. cana Arg coloq (policía):

cana

police

3. cana Arg coloq (prisión):

cana

jail

capo SUBST m (jefe mafioso)

capo

mob boss

caca SUBST f coloq

1. caca:

caca (excremento)

pooh Brit

caca (excremento)

poop americ

caca (lenguaje infantil)

number two

2. caca (chapuza):

caca

rubbish

puaj INTERJ

Entrada criada por um utilizador

puaj coloq

yuck

puaj coloq

yuk

caña SUBST

Entrada criada por um utilizador

meterle caña a alguien (meter prisa) coloq

to light a fire under sb's tail

ser la caña (ser guay) coloq

to be smashing coloq

¡qué caña de coche! coloq

what a smashing car! coloq

caj do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para caj no dicionário Espanhol»inglês

caja de bornes

caja de bornes

terminal box

bajo en vibraciones

bajo en vibraciones

low vibration

baja presión

baja presión

low pressure LP

tapón de la boca de llenado de aceite

tapón de la boca de llenado de aceite

oil charge plug

presostato de alta-baja presión

presostato de alta-baja presión

high-low pressure pressostat

etapa de baja presión

etapa de baja presión

low pressure stage

llave de boca

llave de boca

open-jawed spanner

número de tubos por capa

número de tubos por capa

number of tubes per layer

manómetro para baja presión

manómetro para baja presión

low pressure manometer

lado de baja presión

lado de baja presión

low pressure side