féminiser no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para féminiser no dicionário inglês»francês

I.feminist [Brit ˈfɛmənɪst, americ ˈfɛmənəst] SUBST

feminist

féministe mf

II.feminist [Brit ˈfɛmənɪst, americ ˈfɛmənəst] ADJ

feminist lobby, response:

feminist

féministe

I.diminish [Brit dɪˈmɪnɪʃ, americ dəˈmɪnɪʃ] VERBO trans

1. diminish (reduce):

diminish numbers, popularity, quantity, resources

diminuer

2. diminish (weaken):

diminish authority, influence, strength

amoindrir

diminish emotion

diminuer

3. diminish (denigrate):

diminish

dénigrer

4. diminish MÚS:

diminish

diminuer

II.diminish [Brit dɪˈmɪnɪʃ, americ dəˈmɪnɪʃ] VERBO intr

1. diminish (decrease):

diminish funds, resources, numbers:

diminuer

2. diminish (weaken):

diminish emotion:

s'amenuiser

diminish authority, influence, strength:

s'amoindrir

III.diminished ADJ

1. diminished:

diminished amount, enthusiasm, income, force, level, rate

réduit

diminished awareness, support

amoindri

to feel diminished

se sentir rabaissé

2. diminished JUR:

on grounds of diminished responsibility

pour raisons de responsabilité atténuée

3. diminished MÚS:

diminished

diminué

IV.diminishing ADJ

diminishing number

de moins en moins élevé

diminishing funds, resources, group

de moins en moins important

diminishing influence

de moins en moins fort

the law of diminishing returns

la loi des rendements décroissants

I.minister [Brit ˈmɪnɪstə, americ ˈmɪnəstər] SUBST

1. minister Brit POL:

minister

ministre m

minister of or for Defence/the Environment, Defence/Environment minister

ministre de la Défense/de l'Environnement

2. minister REL:

minister

ministre m

minister of religion

ministre du culte

II.minister [Brit ˈmɪnɪstə, americ ˈmɪnəstər] VERBO intr

1. minister formal:

to minister to (care for) person

donner des soins à

to minister to sb's needs

pourvoir aux besoins de qn

2. minister REL:

to minister to parish, village

desservir

Veja também: Minister of State, junior minister, cabinet minister

Minister of State SUBST Brit POL

Minister of State

ministre m délégué

Minister of State for Education

ministre délégué auprès du ministre de l'Éducation

junior minister SUBST

junior minister

secrétaire m d'État

she is the junior health minister

elle est secrétaire d'État à la Santé

cabinet minister SUBST Brit

cabinet minister

ministre m (faisant partie du Cabinet du premier ministre)

feminism [Brit ˈfɛmɪnɪz(ə)m, americ ˈfɛməˌnɪzəm] SUBST

feminism

féminisme m

Employment Minister, Employment Secretary SUBST

Employment Minister

ministre m du Travail

local government minister SUBST Brit

local government minister

ministre d'État chargé de déterminer les pouvoirs des autorités locales

post-feminist [Brit pəʊstˈfɛmɪnɪst, americ poʊs(t)ˈfɛmənəst] ADJ

post-feminist

post-féministe

prime minister, PM SUBST

prime minister

Premier ministre m .

Veja também: Downing Street, Cabinet

Downing Street Info

Downing Street

Rue de Londres (dans le quartier de Westminster près du Parlement britannique) où se trouvent, au n° 10, la résidence officielle du Premier ministre et, au n° 11, celle du chancelier de l'Échiquier (ministre des Finances). Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désigne le Premier ministre ou le gouvernement britannique.

Cabinet Info

Cabinet

Au Royaume-Uni, le Cabinet est un comité composé d'une vingtaine de ministres et du Premier ministre qui se réunit toutes les semaines au 10 Downing St pour décider de la politique du gouvernement. Certains membres y appartiennent de droit (Home Secretary, Chancellor of the Exchequer, etc.) et d'autres sont choisis par le Premier ministre. Les membres du Cabinet ont un devoir de réserve et sont collectivement responsables des décisions prises. Une fois qu'une mesure a été prise, un ministre qui ne l'approuve pas doit cependant s'y rallier ou démissionner. → Downing Street

reminisce [Brit ˌrɛmɪˈnɪs, americ ˌrɛməˈnɪs] VERBO intr

reminisce

évoquer ses souvenirs (about de)

ministry [Brit ˈmɪnɪstri, americ ˈmɪnəstri] SUBST

1. ministry Brit POL (department, building):

ministry

ministère m

Ministry of Defence

ministère de la Défense

2. ministry REL (profession, duties):

ministry

ministère m

to perform or carry out one's ministry

exercer son ministère

to join the ministry (Protestant)

devenir pasteur

3. ministry POL (tenure):

ministry

mandat m ministériel

4. ministry POL (group of ministers):

ministry

gouvernement m

féminiser no Dicionário PONS

Traduções para féminiser no dicionário inglês»francês

I.minister [ˈmɪn·ɪ·stər] SUBST

1. minister REL:

minister

pasteur m

2. minister POL:

minister

ministre mf

II.minister [ˈmɪn·ɪ·stər] VERBO intr

to minister to sb

servir qn

I.diminish [dɪ·ˈmɪn·ɪʃ] VERBO intr

diminish

diminuer

diminish influence

baisser

to diminish greatly in value

perdre beaucoup de sa valeur

II.diminish [dɪ·ˈmɪn·ɪʃ] VERBO trans

diminish

diminuer

diminish influence

affaiblir

I.feminist SUBST

feminist

féministe mf

II.feminist ADJ

feminist

féministe

ministry <-ies> [ˈmɪn·ɪ·stri] SUBST a. POL, REL

ministry

ministère m

miniskirt [ˈmɪn·i·skɜrt] SUBST

miniskirt

minijupe f

reminisce [ˌrem·ə·ˈnɪs] VERBO intr

reminisce

évoquer le passé

to reminisce about sth

évoquer qc

feminism [ˈfem·ɪ·nɪ·z ə m] SUBST

feminism

féminisme m

prime minister SUBST

prime minister

premier ministre m