third-party insurance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para third-party insurance no dicionário inglês»francês

third-party atrib (in insurance) third-party insurance

assurance f au tiers

Traduções para third-party insurance no dicionário francês»inglês

assurance responsabilité civile

third-party insurance

assurance au tiers

third-party insurance

une assurance au tiers

third-party insurance

s'assurer au tiers

to take out third-party insurance

Traduções para third-party insurance no dicionário inglês»francês

I.party [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] SUBST

1. party:

party (social event)

fête f

party (in evening)

soirée f

party (formal)

réception f

children's party

goûter m d'enfants

leaving party

pot m de départ coloq

to give or have a party for sb

organiser une fête pour qn

I'm having a party

je fais une fête

I'm having a party atrib atmosphere, spirit

de fête

I'm having a party game

de société

2. party (group):

party

groupe m

party MILITAR

détachement m

a party of tourists/children

un groupe de touristes/d'enfants

3. party POL:

party

parti m

the Party

le Parti (Communiste)

the Party atrib activist, conference, loyalty, meeting, member, policy

du parti

the party faithful

les fidèles du parti

4. party JUR (individual, group):

party

partie f

a solution acceptable to both/all parties

une solution acceptable pour les deux parties/toutes les parties

to be a party to a contract/treaty

être partie prenante dans un contrat/traité

a party to the suit JUR

une personne en cause

5. party:

to be a party to (participant) formal crime

être complice de

I won't be party to any violence

je ne me ferai complice d'aucune violence

6. party (person):

party coloq, humor, antiq

individu m

II.party [Brit ˈpɑːti, americ ˈpɑrdi] VERBO intr coloq

party

faire la fête

I.third [Brit θəːd, americ θərd] SUBST

1. third (in order):

third

troisième mf

2. third (of month):

third

trois m inv

3. third (fraction):

third

tiers m

4. third:

third, a. third-class degree Brit UNIV

licence avec mention passable

5. third MÚS:

third

tierce f

Expressões:

third, a. third gear MOTOR

troisième f

II.third [Brit θəːd, americ θərd] ADJ

third

troisième

III.third [Brit θəːd, americ θərd] ADV

1. third (in sequence):

third come, finish

troisième, en troisième position

2. third (in list):

third

troisièmement

IV.third [Brit θəːd, americ θərd]

never mind— third time lucky!

ne t'en fais pas, la troisième fois sera la bonne!

insurance [Brit ɪnˈʃʊər(ə)ns, americ ɪnˈʃʊrəns] SUBST

1. insurance U:

insurance (contract)

assurance f (against contre)

insurance (policy)

police f d'assurance

insurance for the house/car

une assurance pour la maison/la voiture

to take out insurance against sth

s'assurer contre qc

to pay the insurance on sth

payer l'assurance de qc

the insurance runs out soon

la police d'assurance expire bientôt

accident/fire insurance

assurance contre les accidents/contre l'incendie

2. insurance (amount paid to or by company):

insurance

assurance f

I pay £500 in insurance on the car

je paie 500 livres sterling d'assurance pour la voiture

the company paid out two million dollars in insurance

la société a versé deux millions de dollars d'assurance

3. insurance (profession):

he works in insurance

il travaille dans les assurances

4. insurance (precaution):

insurance fig

protection f

I see my investments as a form of insurance against inflation

je considère mes investissements comme une protection contre l'inflation

third-party insurance no Dicionário PONS

Traduções para third-party insurance no dicionário inglês»francês

third-party insurance, third-party liability SUBST

third-party insurance

assurance f au tiers

Traduções para third-party insurance no dicionário francês»inglês

assurance au tiers

third party insurance

Traduções para third-party insurance no dicionário inglês»francês

I.third [θɜ:d, americ θɜ:rd] SUBST

1. third (3rd day of month):

third

trois m

2. third (fraction):

third

troisième m

3. third (after second):

third

troisième m

4. third (fraction):

third

tiers m

5. third (gear):

third

troisième f

6. third MÚS:

third

tierce f

7. third Brit UNIV:

third

≈ licence f avec mention passable

II.third [θɜ:d, americ θɜ:rd] ADJ

third

troisième

Veja também: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

huitième

eighth note americ

croche f

II.eighth [eɪtθ] SUBST no pl

1. eighth (order):

the eighth

le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth

le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths

couper un gâteau en huit

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

huitièmement

I.party <-ties> [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] SUBST

1. party (social gathering):

party

fête f

2. party (evening gathering):

party

soirée f

to have a party

faire une soirée

3. party (reception):

party

réception f

4. party (political group):

party

parti m

5. party (group of visitors):

party

groupe m

6. party (side in lawsuit, contract):

party

partie f

the guilty party hasn't been found

le coupable en question n'a pas été trouvé

to be a party to sth

être mêlé à qc

to be party to an arrangement

participer à un arrangement/accord

to be a party to a crime

être complice d'un crime

7. party americ coloq (person):

party

type m

II.party <-ie-> [ˈpɑ:ti, americ ˈpɑ:rt̬i] VERBO intr

party

faire la fête

insurance [ɪnˈʃʊərəns, americ -ˈʃʊrəns] SUBST

1. insurance no pl, no indef art (financial protection):

insurance

assurance f

life insurance

assurance vie

2. insurance no pl, no indef art (payment by insurance company):

insurance

montant m de l'assurance

3. insurance no pl, no indef art (premium):

insurance

prime f d'assurance

4. insurance no pl, no indef art (profession):

insurance

assurances fpl

5. insurance (measure taken for protection):

insurance

mesure f de protection

insurance SUBST

Entrada criada por um utilizador

comprehensive liability insurance

assurance tous risques f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For example, if your car is hit by someone without insurance, you can purchase coverage, third-party insurance, on their behalf.

en.wikipedia.org

There is also growing demand for third-party insurance audits, primarily from employers with at least 1,000 plan members.

www.benefitscanada.com

The shocking incident has prompted calls that anyone who rides a bicycle should have mandatory third-party insurance.

www.smh.com.au

Absent are the gatekeepers, prior authorization and large medical office billing staffs needed when third-party insurance pays the fees.

www.ncpa.org

Once found, secured and verified, the text, images and metadata comprising social media content can be useful in evaluating first- and third-party insurance claims.

www.propertycasualty360.com

Although health care inflation is robust for those services paid by third-party insurance, prices are rising only moderately for services patients buy directly.

www.ncpa.org

They also argue commuters should get tax-free membership to state cycling organisations, so that bike riders get accident and third-party insurance cover.

www.abc.net.au

This eliminates a third-party insurance provider.

en.wikipedia.org

Car drivers have to take out third-party insurance before they can drive.

www.telegraph.co.uk

It is understood that if any compensation is payable, it would be paid through a compulsory third-party insurance scheme.

www.abc.net.au