ACCEPTABLE - Tradução inglês-francês

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês

francês

acceptable [Brit əkˈsɛptəb(ə)l, americ əkˈsɛptəb(ə)l] ADJ

1. acceptable (welcome):

acceptable gift, money: bienvenu

2. acceptable (agreeable):

acceptable idea, offer: acceptable (to à)

3. acceptable (allowable):

acceptable behaviour, risk: acceptable

to be acceptable to do: être acceptable de faire

it is acceptable that …: il est acceptable que …

+ Conj to an acceptable level: à un niveau acceptable

within acceptable limits: dans des limites acceptables

methodologically reasonable, acceptable: du point de vue méthodologique

mutually acceptable: acceptable pour les deux parties

I hope we find a mutually acceptable solution: j'espère que nous trouverons une solution qui nous satisfera tous les deux

francês

inglês

recevable excuse, offre: acceptable

admissible dose, seuil, comportement, écart: acceptable

admissible théorie, hypothèse, argument: acceptable

tolérable attitude, comportement: tolerable, acceptable

passable production, résultats: reasonable, acceptable

très mangeable: perfectly acceptable

acceptable seuil, norme, condition, comportement: acceptable

rendre qc acceptable: to make sth acceptable (à to)

convenable vin, repas: acceptable, decent

tout juste convenable: barely acceptable

no Dicionário PONS

inglês

francês

acceptable ADJ

1. acceptable (agreeable):

acceptable: acceptable

not acceptable to sb: inadmissible pour qn

2. acceptable (welcome):

acceptable: bienvenu(e)

3. acceptable (satisfactory):

acceptable: satisfaisant(e)

francês

inglês

acceptable: acceptable

admissible: acceptable

no Dicionário PONS

inglês

francês

acceptable ADJ

1. acceptable (agreeable):

acceptable: acceptable

not acceptable to sb: inadmissible pour qn

2. acceptable (welcome):

acceptable: bienvenu(e)

3. acceptable (satisfactory):

acceptable: satisfaisant(e)

francês

inglês

acceptable: acceptable

admissible: acceptable

Vocabulário de Integração do Ofício Franco-Alemão para a Juventude (OFAJ) "Intégration et égalité des chances"

grands frères: young adults from the banlieues who volunteer to encourage French youths to behave in a socially acceptable way

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

not acceptable to sb: inadmissible pour qn

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

More methodologically, it is argued that general equilibrium is a fundamentally "static" analysis, rather than a "dynamic" analysis, and thus is misleading and inapplicable.

en.wikipedia.org

Estimates of current flu jab effectiveness based on methodologically strong research should be used in all vaccine policy.

www.nhs.uk

Because of this, the presence of niche differentiation can be methodologically difficult to prove or disprove.

en.wikipedia.org

Subsequent negotiations between theatre workers and authorities eventually resulted in a document that was mutually accepted.

en.wikipedia.org

Any collection of mutually independent random variables is pairwise independent, but some pairwise independent collections are not mutually independent.

en.wikipedia.org