goletta no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para goletta no dicionário inglês»francês

gotta [Brit ˈɡɒtə, americ ˈɡɑdə] coloq

1. gotta → got to

2. gotta → got a

biretta [Brit bɪˈrɛtə, americ bəˈrɛdə] SUBST

biretta

barrette f

I.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər] SUBST

1. letter (item of correspondence):

letter

lettre f (to pour, from de)

a letter of apology/resignation

une lettre d'excuse/de démission

to inform sb by letter

informer qn par lettre

he receives a lot of letters

il reçoit beaucoup de courrier

letters to the editor JORNAL

courrier des lecteurs

the letters of Virginia Woolf

la correspondance de Virginia Woolf

2. letter:

letter (of alphabet)

lettre f

letter (character)

caractère m

the letter A

la lettre A

to write sth in big letters

écrire qc en gros caractères

to have a lot of letters after one's name coloq

être bardé de titres coloq

3. letter americ DESP:

letter

récompense sportive décernée par une école sous la forme de son monogramme

II.letters SUBST

letters subst pl (literature):

letters

belles-lettres fpl

academy of letters

société des belles-lettres

a man/woman of letters

un homme/une femme de lettres

III.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər] VERBO trans

letter photograph, diagram:

letter

marquer [qc] d'une lettre

the rows are lettered from A to P

les rangées portent des lettres allant de A à P

to be lettered in gold/ink

porter des lettres en or/inscrites à l'encre

IV.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər] VERBO intr americ UNIV

to letter in baseball

gagner une récompense en base-ball

V.letter [Brit ˈlɛtə, americ ˈlɛdər]

to respect the letter, if not the spirit, of the law

suivre la lettre, sinon l'esprit, de la loi

to follow instructions to the letter

suivre des instructions à la lettre

I.violet [Brit ˈvʌɪələt, americ ˈvaɪ(ə)lət] SUBST

1. violet BOT:

violet

violette f

2. violet (colour):

violet

violet m

II.violet [Brit ˈvʌɪələt, americ ˈvaɪ(ə)lət] ADJ

violet

violet/-ette

triolet [Brit ˈtriːə(ʊ)lɛt, ˈtrʌɪəlɛt, americ ˈtriələt] SUBST

triolet

triolet m

butterhead lettuce SUBST americ

butterhead lettuce

laitue f

dead letter SUBST

dead letter

lettre f au rebut

to become a dead letter fig law, custom, rule etc:

tomber en désuétude, devenir lettre morte

dead letter box, dead letter drop SUBST

dead letter box

boîte f aux lettres

Dear John letter SUBST

Dear John letter

lettre f de rupture

covering letter SUBST

covering letter

lettre f d'accompagnement

goletta no Dicionário PONS

Traduções para goletta no dicionário inglês»francês

Valetta [vəˈletə, americ vɑ:ˈletɑ:] SUBST

Valetta

La Valette

I.violet [ˈvaɪələt, americ -lɪt] SUBST

1. violet BOT:

violet

violette f

2. violet (colour):

violet

violet m

II.violet [ˈvaɪələt, americ -lɪt] ADJ

violet

violet(te)

Veja também: blue

I.blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue fig:

to feel blue

broyer du noir

Expressões:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] SUBST

blue

bleu m

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

covering letter SUBST

covering letter

lettre f de présentation

four-letter word SUBST

1. four-letter word (swearword):

four-letter word

gros mot m

2. four-letter word irón, humor (taboo word):

four-letter word

mot m obscène

business letter SUBST

business letter

lettre f d'affaires

circular letter SUBST

circular letter

circulaire f

red-letter day SUBST

red-letter day

jour m à marquer d'une pierre blanche

palette [ˈpælɪt] SUBST

palette

palette f

letter [ˈletəʳ, americ ˈlet̬ɚ] SUBST

letter

lettre f

Expressões:

to the letter

à la lettre

love letter SUBST

love letter

lettre f d'amour