bleuir no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

bleuir no Dicionário PONS

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ces lames bénéficient en général d'un traitement de qualité par l'armurier qui fera graver et bleuir-dorer la lame.
fr.wikipedia.org
Les autres pièces sont en fer forgé ; toutes les garnitures sont bleuies ou cémentées.
fr.wikipedia.org
Le ciel, clair vers l'horizon, se bleuit vers les nuages du haut.
fr.wikipedia.org
On devient bleui lors d'une conjonction des lunes.
fr.wikipedia.org
Zampa est inanimé, son visage est bleui et son larynx est enfoncé.
fr.wikipedia.org
Il est fabriqué en acier avec une finition noir acier bleui ou nickelé, mais le pontet et la gachette sont toujours noir bleui.
fr.wikipedia.org
Pour forcer un hortensia à bleuir on peut employer un arrosage avec un mélange de sulfate de fer (qui acidifie le sol) et d'alumine (qui apporte l'aluminium) en avril.
fr.wikipedia.org
Sa splendeur est passée, son visage est bleui par l’alcool, mais quelques personnes sont là pour l’accueillir à la gare.
fr.wikipedia.org
La chair est jaune pâle, plus foncée dans le pied, et elle bleuit lentement à la coupe (mais plus faiblement que les pores).
fr.wikipedia.org
La chair épaisse est blanche et ne bleuit pas quand on l'écrase.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "bleuir" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski