Traduções para burnt umber no dicionário inglês»francês

burnt umber SUBST

- Mostrar os sinónimos de burnt umber.
- Feeback sobre burnt umber para PONS.eu

burnt umber

terre f d'ombre brûlée

Traduções para burnt umber no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.burn [Brit bəːn, americ bərn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

1. burn (gen) MED:

burn

cigarette burns

brûlures de cigarette

2. burn AEROESP:

burn

3. burn (stream):

burn region

II.burn <Pret imperf, Part perf burned or burnt Brit> [Brit bəːn, americ bərn] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

1. burn (damage by heat or fire):

burn papers, rubbish

burn building, city

incendier, faire brûler

burn sun: person, skin

burn acid: surface, substance

ronger, brûler

burn alcohol, food: mouth

to be burned to the ground or to ashes

être détruit par le feu

to be burned alive

être brûlé vif

to be burned to death

mourir carbonisé

to burn one's finger/arm

se brûler le doigt/le bras

to burn a hole in sth

faire un trou dans qc

3. burn CULIN:

laisser brûler

4. burn americ (electrocute):

burn coloq

5. burn americ (swindle):

burn coloq

6. burn COMPUT:

III.burn <Pret imperf, Part perf burned or burnt Brit> [Brit bəːn, americ bərn] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

2. burn (be turned on):

burn light:

4. burn CULIN:

burn toast, meat:

burn sauce:

prendre au fond

6. burn AEROESP:

burn

IV.to burn oneself VERBO reflex

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

to burn oneself reflex < Pret imperf, Part perf burned or burnt Brit >:

to burn oneself

V.burn [Brit bəːn, americ bərn]

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

to burn one's boats

brûler ses vaisseaux

I.burnt [Brit bəːnt] VERBO pass VERBO Part perf

- Mostrar os sinónimos de burnt.
- Feeback sobre burnt para PONS.eu

burnt → burn

II.burnt [Brit bəːnt] ADJ (gen)

- Mostrar os sinónimos de burnt.
- Feeback sobre burnt para PONS.eu

burnt smell, taste

de brûlé, de roussi

Veja também: burn

I.burn [Brit bəːn, americ bərn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

1. burn (gen) MED:

burn

cigarette burns

brûlures de cigarette

2. burn AEROESP:

burn

3. burn (stream):

burn region

II.burn <Pret imperf, Part perf burned or burnt Brit> [Brit bəːn, americ bərn] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

1. burn (damage by heat or fire):

burn papers, rubbish

burn building, city

incendier, faire brûler

burn sun: person, skin

burn acid: surface, substance

ronger, brûler

burn alcohol, food: mouth

to be burned to the ground or to ashes

être détruit par le feu

to be burned alive

être brûlé vif

to be burned to death

mourir carbonisé

to burn one's finger/arm

se brûler le doigt/le bras

to burn a hole in sth

faire un trou dans qc

3. burn CULIN:

laisser brûler

4. burn americ (electrocute):

burn coloq

5. burn americ (swindle):

burn coloq

6. burn COMPUT:

III.burn <Pret imperf, Part perf burned or burnt Brit> [Brit bəːn, americ bərn] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

2. burn (be turned on):

burn light:

4. burn CULIN:

burn toast, meat:

burn sauce:

prendre au fond

6. burn AEROESP:

burn

IV.to burn oneself VERBO reflex

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

to burn oneself reflex < Pret imperf, Part perf burned or burnt Brit >:

to burn oneself

V.burn [Brit bəːn, americ bərn]

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

to burn one's boats

brûler ses vaisseaux

umber [Brit ˈʌmbə, americ ˈəmbər] SUBST ARTE

- Mostrar os sinónimos de umber.
- Feeback sobre umber para PONS.eu

terre f d'ombre

Traduções para burnt umber no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

burnt [bɜ:nt, americ ˈbɜ:rnt] ADJ

- Mostrar os sinónimos de burnt.
- Feeback sobre burnt para PONS.eu

1. burnt (scorched):

2. burnt (consumed):

burnt beyond recognition

burn¹ [bɜ:n, americ bɜ:rn] SUBST esc

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

burn

I.burn² [bɜ:n, americ bɜ:rn] SUBST

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

burn

II.burn² <-t [or -ed], -t [or -ed]> [bɜ:n, americ bɜ:rn] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

1. burn (be in flames):

burn

2. burn (be overheated):

burn meat, pan

3. burn (be switched on):

6. burn fig:

to burn to +infin

se languir de +infin

Expressões:

my ears are burning

mes oreilles sifflent

III.burn² <-t [or -ed], -t [or -ed]> [bɜ:n, americ bɜ:rn] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de burn.
- Feeback sobre burn para PONS.eu

2. burn (overheat):

burn meat, pan

laisser brûler

to burn sth to a crisp

3. burn (hurt, irritate):

to burn one's tongue

se brûler la langue

4. burn (consume as fuel):

to burn gas

se chauffer au gaz

I.umber [ˈʌmbəʳ, americ -bɚ] ARTE, MODA, TIPOGR ADJ

- Mostrar os sinónimos de umber.
- Feeback sobre umber para PONS.eu

terre d'ombre inv

II.umber [ˈʌmbəʳ, americ -bɚ] ARTE, MODA, TIPOGR SUBST no pl

- Mostrar os sinónimos de umber.
- Feeback sobre umber para PONS.eu

terre f d'ombre

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The markings vary from cinnamon to burnt umber. en.wikipedia.org

When heated (calcinated), the color becomes more intense, and the color is known as burnt umber. en.wikipedia.org

His costume consisted of a navy-blue tunic, baggy green trousers and a large burnt umber hat. en.wikipedia.org

He has long hair the colour of burnt umber tied up in a plait, and brown eyes and thick black eyebrows. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "burnt umber" em mais línguas

italiano

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski